D-A-D — Hey Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hey Now" de D-A-D.
Letra
My feet were in London
My head in the clouds
And I’m constantly moving
With the holiday crowds
This happy future
Is a thing of the past
I watch the day ending
I watch shadows pass the city’s
Arriving I begin to feel fine
Then the city sits down
And I go out of my mind
I’ve ended up taking
The longest way home
I’m cool but I’m all alone
Hey now I’m out the door like a cat
Across the tracks
And never once looking back
Hey now
There’s nothing new in that
Not everybody knows
The good from the bad
Enough for one day now
The edge of the world
Look at the frontpage
And what it did to the girl
Her shit was together
Her feet on the ground
Now it’s sounding like zippers
As the dryer goes round
To the man with the most
Whose face never changes
Enough for one day now
Yeah — I’m cool
Hey now I’m out the door like a cat
Across the tracks
And never once looking back
Hey now
There’s nothing new in that
Not everybody knows
The good from the bad hey hey
Just hear what I say
I take the blame
But not the pain pain pain
Tradução da letra
Os meus pés estavam em Londres
A minha cabeça nas nuvens
E estou constantemente a mudar-me
Com as multidões de férias
Este futuro feliz
É uma coisa do passado
Eu vejo o fim do dia
Vejo sombras a passar pela cidade
Chegando começo a sentir-me bem
Depois a cidade senta-se
E perco a cabeça
Acabei por tomar
O caminho mais longo para casa
Estou bem, mas estou sozinho.
Ei agora estou fora da porta como um gato
Através dos trilhos
E nunca olhar para trás
Olá.
Não há nada de novo nisso.
Nem toda a gente sabe
O bem do mal
Chega por um dia
The edge of the world
Olha para a página da frente.
E o que fez à rapariga
As merdas dela estavam juntas.
Os pés dela no chão
Agora soa como fechos de correr
Enquanto o secador roda
Para o homem com mais
Cujo rosto nunca muda
Chega por um dia
Sim, estou bem.
Ei agora estou fora da porta como um gato
Através dos trilhos
E nunca olhar para trás
Olá.
Não há nada de novo nisso.
Nem toda a gente sabe
The good from the bad hey
Ouve o que te digo.
Eu assumo a culpa.
Mas não a dor Dor Dor Dor