D-A-D — Down That Dusty 3rd World Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down That Dusty 3rd World Road" de D-A-D.
Letra
Heart and clock slows down…
And the sand reverberates with a tremelous sound
On a diet of water and thick air
I inhale the heat and exhale my share
Barometer’s climbin' up their scales
Heat shimmers and the horisont sails…
I wouldn’t know 'bout the governments policy
But the waterhole-water looks like coffee!
Time stopped’n’heart slowed
Down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty road
Down that dusty 3'rd world road
A full 20 miles wide.
Lies glowin' pebbles’n’nothing beside…
And man starts to boil
Can’t help being born above a lake of oil
The distant battles don’t shoot blanks
— Soon it’s goodbye’n’many tanks
The long shadow used to read like poetry
— Now the waterhole-water looks like coffee!
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down that dusty 3'rd world road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
— Walkin' thick soled
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Yeah! Down!
To the road turns to sand…
Tradução da letra
O coração e o relógio abrandam…
E a areia reverbera com um som tremeloso
Sobre uma dieta de água e ar grosso
Inalo o calor e exalo a minha parte
O barómetro está a subir as suas escalas.
Cintilantes de calor e velas de horisont…
Não sei nada sobre a política do governo .
Mas a água do poço parece café!
O tempo parou no coração abrandou
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Down-down-down-down that dusty road
Down-down-down-down that dusty road
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Com 32 km de largura.
Está a brilhar seixos e nada ao lado…
E o homem começa a ferver
Não posso deixar de nascer acima de um lago de petróleo.
As batalhas distantes não disparam em branco
- Em breve é adeus a muitos tanques.
A longa sombra costumava ler como poesia
- Agora a água parece café!
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Down-down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Down-down-down-down that dusty road
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Down-down-down-down that dusty road
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Pela estrada do terceiro mundo empoeirado
Down-down-down that dusty 3'rd world road
- Andando solado espesso
Down-down-down that dusty 3'rd world road
Sim! Para baixo!
Para a estrada vira areia…