D-A-D — Blood In/Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood In/Out" de D-A-D.
Letra
Yeah, I’ve changed but I kept my name
To retell a joke, it won’t be the same
My eyes burn new black hollow holes
My fate’s revealed my future’s told
Mercurychrome.
Waitin', when the wound’s scraped raw
Bones…
The biggest stitches that you ever wore
Blood in blood out Feel your past unwind
Blood in blood out Through sweat’n’hair
Blood in blood out My anorexic mind
Blood in blood out Gaspin’for air
I’m all right, I’m habituated
So I tip my hand, afraid to play it.
And then my ribs goes twang
— And off they fly.
It wasn’t meant for human eyes
Let it go…
Yeah, another life, another form
Slow…
But, nothing happens when it comes along
Blood in blood out Feel your past unwind
Blood in blood out Through sweat’n’hair
Blood in blood out My anorexic mind
Blood in blood out Gaspin’for air
Check my heart’n’respiration
I feel I look a little pale
I just missed another station
— I'm stepping off the carousel…
Blood in blood out…
Tradução da letra
Sim, mudei, mas mantive o meu nome.
Para recontar uma piada, não será a mesma coisa.
Meus olhos queimam novos buracos negros ocos
O meu destino revelou o meu futuro
Mercuricromo.
Esperando, quando a ferida está raspada crua
Bone…
Os maiores pontos que já usaste
Sangue no sangue para fora sentir o seu passado relaxar
Sangue no sangue através do suor e do cabelo
Sangue no sangue pela minha mente anoréxica
Sangue no sangue a sair para o ar
Estou bem, estou habituada.
Por isso inclino a mão, com medo de a tocar.
E depois as minhas costelas tremem
- E voam.
Não era para olhos humanos.
Esquece.…
Sim, outra vida, outra forma
Lento…
Mas, nada acontece quando aparece
Sangue no sangue para fora sentir o seu passado relaxar
Sangue no sangue através do suor e do cabelo
Sangue no sangue pela minha mente anoréxica
Sangue no sangue a sair para o ar
Verifica o meu coração e a respiração
Sinto-me um pouco pálido
Perdi outra estação.
- Vou sair do carrossel.…
Sangue no sangue para fora…