D-A-D — A New Age Moving In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A New Age Moving In" de D-A-D.
Letra
Yeah you’ve hit glass ceiling
Yeah you’ve hurt you’re head
All these beginnings
None of them perfect
But bad seeks good
Like dark seeks light
Yesterday was wrong
But today is right
There’s another world to come
A place we can believe
Where the clever eats the strong
Could we change it all
And could I tell them how I feel
Or should I wait
Should I save myself
Or is it already too late
Cuz there’s a new age moving…
There’s a new age coming
There’s a new age moving
A new age moving in
There’s a new clock running
Gonna let a new storm in
There’s a new age moving in
A new age moving in
The last highschool dance
Yeah no more of that
Cuz you’ve turned to the future
Hey you’re done with the past
And if you can’t understand
What’s coming from within
Yeah bottomfeeders
A new age is moving in
A creature taking form
Yeah it’s gonna knock you down
Now everybody listens
Both rich and poor
Could I tell them how I feel
Or should I wait
You better save yourself
Or is it already too late
Cuz there’s a new age moving…
In the black water where the dolphins used to roll
Floating as the last living on earth
The cities drowned, the trees as black as coal
It’s the same world turned alien
It’s a world you recognize in pieces
In a sea of burning flames, in a sea of burning flames
The stink that fouls the air — is yourself
New clock running…
Gonna let a new storm in…
Cuz there’s a new age moving…
Tradução da letra
Sim, bateste no tecto de vidro.
Yeah you've hurt you're head
Todos estes começos
Nenhum deles perfeito.
Mas o mal procura o bem
Como as trevas procuram a luz
Ontem estava errado.
Mas hoje está certo.
Há outro mundo por vir
Um lugar em que podemos acreditar
Onde o inteligente come o forte
Podemos mudar tudo?
E poderia dizer - lhes como me sinto
Ou devo esperar?
Devo salvar-me?
Ou já é tarde demais
Porque há uma nova era em movimento…
Aproxima-se uma nova era
Há uma nova era a mover-se
Uma nova era em movimento
Há um novo relógio a correr
Vou deixar entrar uma nova tempestade
Há uma nova era a mudar-se para cá.
Uma nova era em movimento
A última dança do Liceu
Sim, chega disso.
Porque te viraste para o futuro
Ei, você acabou com o passado.
E se não consegues entender
O que vem de dentro
Yeah bottomfeeders
Uma nova era está se movendo
Uma criatura a tomar forma
Sim, vai derrubar-te
Agora toda a gente ouve
Ricos e pobres
Posso dizer - lhes o que sinto?
Ou devo esperar?
É melhor salvares-te.
Ou já é tarde demais
Porque há uma nova era em movimento…
Na água negra onde os golfinhos rodavam
Flutuando como a última vida na terra
As cidades afogaram-se, as árvores tão Negras como o carvão
É o mesmo mundo que se tornou alienígena.
É um mundo que reconheces em pedaços.
Num mar de chamas ardentes, num mar de chamas ardentes
O fedor que estraga o ar és tu
Novo relógio a correr…
Vou deixar entrar uma nova tempestade…
Porque há uma nova era em movimento…