D-A-D — 10 Knots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "10 Knots" de D-A-D.
Letra
My kitchen floor started cracking
And out jumped a man
Big, red and horny
I was shaking the devils hand
You’ve got a hell of a reputation
Thats the name of my game
Been digging all night
'Cause I heard your name
Got a mean main reason have no fear
But first we’ll plays some poker
And have a warm beer
Let’s play a little poker
And have a nize hot beer
I will smash your windows burn your mail
I tied ten knots on the devils tail
I can eat a horse even chew nail
I tied ten knots on the devils tail
D.A.D. wouldn’t cross his trail
'Cause I tied ten knots on the devils tail
He’s the toughest man and he can’t fail
But I tied ten knots on the devils taaaaiiiiil
I sat down to the table
With the man that I once feared
He was drinking, humming, drinking
And scratching his beard
So we drank for about a fortnight
It seemed like some stupid test
Still I was sitting upright
Doing the things that I do best
But the poor devil looked mess
I will smash your windows…
Though he was red
He seemed kind of pale
Then I tied ten knots
On the devils tail
I dumped him in his hole
Heard the echoes of the scream
Hey boyscout from below
Now tell me who’s mean!
I won’t smash your windows…
I’m so rough I spent summer in jail
'Cause I tied ten knots on the devils tail
I’m so mean I could out-fart a gale
But I tied ten knots on the devils tail
Tradução da letra
O chão da minha cozinha começou a partir
E saltou um homem
Grande, vermelho e excitado
Estava a apertar a mão do diabo
Tens uma grande reputação.
Esse é o nome do meu jogo.
Estive a cavar a noite toda.
Porque ouvi o teu nome
Tenho uma razão principal má Não tenho medo
Mas primeiro vamos jogar póquer.
E bebe uma cerveja quente.
Vamos jogar póquer.
E beber uma cerveja quente nize
Vou partir-te as janelas, queimar-te o correio.
Fiz dez nós na cauda do diabo.
Posso comer um cavalo até mastigar um prego.
Fiz dez nós na cauda do diabo.
O procurador não cruzou o rasto dele.
Porque eu Atei dez nós na cauda do diabo
Ele é o homem mais duro e não pode falhar.
Mas dei dez nós aos diabos.
Sentei-me à mesa.
Com o homem que eu temia
Ele bebia, cantarolava, bebia
E coçar a barba
Por isso bebemos durante cerca de duas semanas.
Parecia um teste estúpido.
Mesmo assim, estava sentada em pé.
Fazer as coisas que faço melhor
Mas o pobre diabo parecia uma desgraça.
Vou partir-te as janelas.…
Apesar de ser vermelho
Ele parecia meio pálido.
Depois fiz dez nós.
Na cauda do diabo
Atirei-o para o buraco dele.
Ouvi os ecos do grito
Ei boyscout de baixo
Agora diz-me quem é mau!
Não vou partir as tuas janelas.…
Sou tão duro que passei o verão na prisão.
Porque eu Atei dez nós na cauda do diabo
Eu sou tão má que eu poderia ... peidar uma ventania
Mas fiz dez nós na cauda do diabo.