Czerwone Gitary — Powiedz Stary Gdzies Ty Byl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powiedz Stary Gdzies Ty Byl" de Czerwone Gitary.
Letra
Powiedz, stary, gdzieś ty był? Dziwną minę masz.
Pewnieś zwiedził Rzym lub Krym już nie jeden raz.
Możeś wiatry w polu gnał, aż zgubiłeś ślad?
Powiedz, gdzieś pod rynnę wpadł?
Powiedz, stary, gdzieś ty był? Ileś soli zjadł?
Może urwał ci się film u podnóża Tatr?
Coś przed nami ukryć chcesz, lecz nie zwiedziesz nas!
Powiedz! Już najwyższy czas!
Stara wiara znów przygarnie cię - szkoda słów!
Więc uśmiechnij się i do góry głowa!
Powiedz, stary, gdzieś ty był przez okrągły rok?
Pewnie świat nie szczędził ci zmartwień ani trosk.
I choć grałeś, nie dał los tych najlepszych kart.
Siadaj! Może byś coś zjadł?
Stara wiara znów przygarnie cię - szkoda słów!
Więc uśmiechnij się i do góry głowa!
To nieważne, gdzieś ty był! Byłeś diabła wart!
To nieważne, gdzieś ty był! Nie udał ci się start.
Słuchaj, stary, sekret znam, by uratować cię:
Już najwyższy czas — zakochaj się! x3
Tradução da letra
Diga-me, cara, onde você estava? Você uma pessoa estranha.
Com certeza ele visitou Roma ou Criméia, já mais de uma vez.
Talvez o vento no campo perseguia, até que não perdeu a pegada?
Diga-se sob a água acabou?
Diga-me, cara, onde você estava? Quantidade de sal que você comeu?
Pode, no sopé das montanhas Tatra filme transtornado?
Você quer esconder algo de nós, mas não pode enganar-nos!
Diga! Já está na hora!
Antiga fé mais uma vez te interna protege-palavras patético!
Então, o que faz é perfeito e ergue a cabeça!
Diga-me, cara, onde tu foi um ano?
Provavelmente, o mundo não te poupou nem preocupações, nem preocupações.
E embora Você jogou, não deram o destino destes melhores cartas.
Sente-se! Por que você não vai comer?
Antiga fé mais uma vez te interna protege-palavras patético!
Então, o que faz é perfeito e ergue a cabeça!
Não importa onde você foi! Você custou o diabo!
Não importa onde você foi! Não fui te iniciar.
Olha, cara, eu sei o segredo, para salvar-te.:
É hora-e se apaixonar! x3