Cyril Paulus — C'est si beau letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est si beau" de Cyril Paulus.

Letra

Tu rêves de t’envoler
Loin, très loin t’évader
Ce feu qui semble éteint au fond de toi
Toi et moi
On l’attisera pas à pas

Tu veux t’évaporer
Tout près d’abandonner
Je t’en supplie accepte le combat
Accroche-toi
On le gagnera toi et moi

Tu sais la vie
C’est si beau
Brillant, léger comme de la mousse
C’est si beau
Joli et clair comme ta peau douce
C’est si beau
Si tu ne crois plus en rien, tu vois, moi j’y croirai
pour toi,
La vie, c’est si beau

Tu ne peux pas renoncer
Partir sans essayer
Me dire que tout doit continuer sans toi
Je suis là
Demain tu chanteras pour moi

Tu peux réapprendre à sourire
Je suis vivant quand tu respires
Mais reste avec moi

C’est si beau
Brillant, léger comme de la mousse
C’est si beau
Joli et clair comme ta peau douce
C’est si beau
Si tu ne crois plus en rien, tu vois,
Moi j’y croirai pour toi,
La vie, c’est si beau

C’est si beau
Si tu ne crois plus en rien, tu vois,
Moi j’y croirai pour toi,
La vie, c’est si beau

Tradução da letra

Você sonho de voar para longe, muito longe de você escapar deste fogo que parece extinto fundo dentro de você você e eu vamos agitar-lo passo a passo você deseja evaporar-se perto de desistir, peço a você aceitar a luta Travar Vamos ganhar, você e eu, você sabe que a vida é tão bonita e brilhante, leve como espuma é tão bonita bonita e clara como a sua pele macia, ele é tão belo, se você não acreditar em mais nada, você vê, eu acredito que para você, a vida, é tão bonito que você não pode eu estou aqui amanhã, você vai cantar para mim você pode aprender a sorrir eu estou vivo quando você respira, mas ficar comigo é tão bonita e brilhante, leve como espuma é tão bonita bonita e clara como a sua pele macia, ele é tão belo, se você não acreditar em mais nada, veja você, eu vou acreditar em você, a vida, ela é tão linda é tão bela, se você não acreditar em mais nada, veja você, Eu vou acreditar em você, a vida, ela é tão linda é tão bela, se você não acreditar em mais nada, veja você, eu vou acreditar em você, a vida, ela é tão linda é tão bela, se você não acreditar em mais nada, veja você, eu vou acreditar em você, a vida, ela é tão linda é tão bela, se você não acreditar em mais nada, veja você, eu vou acreditar em você, a vida, é tão bonito, é tão bonito se você não acreditar em mais nada, veja você, eu vou acreditar em você, a vida, ela é tão linda é tão bela, se você não acreditar em mais nada, veja você, eu vou acreditar em você, a vida, ela é tão linda e bela