Cypress Hill — Siempre Peligroso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siempre Peligroso" de Cypress Hill.
Letra
Yo te meto en candela
Prende las velas pa la pelea
Cuando crees que tu ganas yo mato a quien sea
Cypress Hill son asesinos
Yo fumo mota con todos mis vecinos
Abre tus ojos si tu quieres entender
Yo te enseno todo porque tengo el poder
Te llevo a la loma pa tirarte en el hueco
Puto yo te mojo y me quedo bien seco
Dios me perdona porque no estabas listo
Tu sangre en el piso y Cypress Hill lo hizo…
Caminando por la calle siempre es peligroso
(Siempre es peligroso!)
Corriendo en el pleito mueren los mocosos
(Mueren los mocosos!)
Hijo no te pierdas porque voy a comenzar
A quemar mis enemigos que me vienen a matar
Yo no me escondo, tengo familia grande
Si tu quieres un pedazo, sigue ven pa lante
Puto…
Ah… Mira… Una vez mas y por segunda ocasion
El poder de la yerba abre la mente
Y ahora en espanol mira ha!
Ta ta ta ta taa!
Como el profesor Jirafalez dando su leccion
Aqui estoy listo y preparado para la ocasion, mira!
Mis instintos me van guiando, tropiezo menos
Pues no doy ningun paso en falso, asi he representado
Artilleria Pesada presentando
Fermin IV, capitan, piloto, aviador de la bala de plata
Siempre cumplo lo que prometo
Por eso ahora siento que voy creciendo sin miedo
Agarro el microfono como el machete que va abriendo
Los caminos y las veredas aqui en la tierra
A 33 1/3 revoluciones me mantengo
Ahora si! trantando de llevar el ritmo perfecto…
Mi nombre es el Perro ggggrrraw! cuando ladro
No hay problema, cuando empiezo, te desmadro
Si soy cubiche y so si tengo mi machete
En la tronca de la ranfla y jeta de los cuetes
Que tu le que, le que? ven pa ca yo te la quito
La mando pa San Juan, encuentrala en Puerto Rico
Te jodo chico, nada suave como rico
Soy el pingu, tremendo peligroso tipo
Cuidado con mis canones, me roncan los cojones
Dile al tipo de la estacion que limpia todas las maldiciones
Empuja los botones, antes que tu la pones
Mis palabras son el humo que te rompe los pulmones
Hacer de que, hola, que se dice? que se cuenta?
Vente compra el disco porque ahora esta a la venta
Hay que pagar la renta, corre pa la tienda
Y oye como Sen y el Machete representa…
— this goes with the chorus
Mira…
Cypress Hill, diremos algo
Pero nosotros, el Machete, aqui rondando
Con los grandes, representando, mira
ah ah!
Desde Monterrey, el Cerro De La Silla
Nos los llevamos a Los Angeles
Colocando nadamas asi ah ah Transportamos por todos lados a donde vamos mira
Ah el Control Machete ah Artilleria Pesada, ah Cypress Hill, Mellow Man Ace, mira
ah ah AH! AH! AH…
Asi es…
Tradução da letra
Eu meto te na candela
Acende as velas pa a luta
Quando pensas que ganhas mato quem quer que seja
Cypress Hill são assassinos
Eu fumo mota com todos os meus vizinhos
Abra seus olhos se você quiser entender
Eu ensino te tudo porque tenho o poder
Vou levar Te para a colina para te atirares para o buraco
Porra eu te molho e fico bem seco
Deus perdoa me porque não estavas pronto
O teu sangue no chão e o Cypress Hill fez…
Andar pela rua é sempre perigoso
(É sempre perigoso!)
Correndo no processo os pirralhos morrem
(Os pirralhos morrem!)
Filho não te percas porque vou começar
Queimar os meus inimigos que me vêm matar
Eu não me escondo, tenho família grande
Se você quer um pedaço, vá em frente
Puto…
Ah Mira olha Mira mais uma vez e pela segunda vez
O poder da erva-abre a mente
E agora em espanhol mira ha!
Ta ta ta ta taa!
Como o professor Girafalez dando sua lição
Aqui estou pronto e pronto para a ocasião, olha!
Meus instintos estão me guiando, eu tropeço menos
Pois não dou nenhum passo em falso, assim fiz representar
Artilharia pesada apresentando
Fermin IV, capitão, piloto, aviador da bala de prata
Cumpro sempre o que prometo
É por isso que agora sinto que estou crescendo sem medo
Eu pego o microfone como o facão que vai abrindo
Os caminhos e as veredas, aqui na terra
Em 33 1/3 revoluções eu mantenho
Agora sim! tentando levar o ritmo perfeito…
Meu nome é o cão ggggrrraw! quando eu ladro
Não há problema, quando eu começo, eu desmaio você
Se eu sou cubiche e so se eu tiver meu facão
Na fenda da ranfla e jeta dos cuetes
O quê, o quê? vem cá eu tiro a
La mando pa San Juan, encontra-a em Porto Rico
Foda-se rapaz, nada suave como rico
Sou o pinguu, um tipo muito perigoso
Cuidado com os meus cânones, roncam-me os tomates
Diz ao tipo da estação que limpa todas as maldições
Empurre os botões, antes que você a coloque
As minhas palavras são o fumo que te quebra os pulmões
Fazer isso, Olá, o que você diz? o que se conta?
Venha compre o disco porque agora está à venda
Você tem que pagar a renda, corre pa a loja
E ouve como o Sen e o facão representam…
- this goes with the chorus
Olha…
Cypress Hill, vamos dizer uma coisa
Mas nós, o Machete, aqui a rondar
Com os grandes, representando, olhe
ah ah!
De Monterrey, a Colina Da Cadeira
Vamos levá los para Los Angeles
Colocando nadamas assim Ah Ah Transportamos por todos os lados para onde vamos olhe
O controlo Machete, artilharia Pesada, Cypress Hill, Mellow Man Ace, olha
ah ah AH! AH! AH…
É isso mesmo…