Cypress Hill — Psychodelic Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psychodelic Vision" de Cypress Hill.
Letra
I’ll admit, I was a wild seed when I was a kid
Slangin dope, poppin Shroomz and droppin lots of sin
Psychodelic visions would ensue
My view feelin the alter-states as they altered my fate
But I ??, all that distorted shit brought it up
I came short and couldn’t afford to store it up So I began to record it on audio
The autobiography of Luis Mario
Something that’s unbelievable, inconceivable
That half the shit I set out to do was achievable
But alas, look at all the shit come to pass
While we remained strong, others broke like glass
Cos you lack style, and you need all the help brother
Cos you’re fragile, and it should say it on your cover:
This side up, for the celebrity
Who lacks intelligence, integrity, intensity
Oh it’s true, I got you in that angle like Kurt
But don’t go gettin your fuckin feelings hurt
I spit many bars of heat, that burn like a furnace,
I pour rhymes out like coffee spillin out your 'dermis
(Lalalala-lala-lalala)
I got my 9 mm at my waist, papa
I got my shotgun in the escalade, papa
If you feel groggy then jump and get sprayed, papa
I don’t wanna but you dug your own grave, papa
You know me and you’ve grown with me And if I had a big enough pad, I’d take you all home with me I don’t walk around with bodyguards, that’s not me
I’m hangin out with the people as my posse
Used to have a lot of enemies with bad intentions
Spreading gossip like disease, creating lots of tension
People turn around when you become a star it seems
But others hate you all cos you’ve fulfilled all your dreams
They smile in your face and act like nothing’s wrong
When you turn your back, they hate, and play one of your
songs
Why don’t you take your mask off, look me in the eye?
You afraid I might blast-off and call you on your life?
Take a deep one, and peep son
Retribution comes around more than once, like a re-run
You’re a cheap one to kill, so steep son
You’re just another one who gets thrown in the quay, son
You know they smile in your face,
You know they try to take space
I let you punks know you ain’t safe
Cos you know you’re just dead-weight
But at the present day they gettin stalled out for some
reason
But not from me, because it’s punk-hunt season
Charged with high-treason, I’m easin the blow never
The ??, that you’re leasin, ain’t gonna roll forever
So think about that, is it worth the pain?
When you flirt with pain, bitch you don’t hurt your brain
But you’re thick-headed, numbskull and Rick said it:
It was the moment you feared, when my venom spreaded
You know they smile in your face
You know they try to take space
I let you punks know you ain’t safe
Cos you know you’re just dead-weight
Tradução da letra
Admito, eu era uma semente selvagem quando era criança.
Slangin dope, poppin Shroomz e droppin lots of sin
Visões psicodélicas se seguiriam
A minha visão sente-se nos Estados alterando o meu destino
Mas Eu ??, toda essa merda distorcida trouxe-o à tona
Eu vim curto e não podia dar-me ao luxo de armazená-lo, então eu comecei a gravá-lo em áudio
A autobiografia de Luis Mario
Algo inacreditável, inconcebível
Que metade das merdas que me propus fazer era realizável.
Mas, infelizmente, olha para toda a merda que aconteceu.
Enquanto permanecemos fortes, outros partiram-se como vidro.
Porque não tens estilo, e precisas de toda a ajuda, irmão.
Porque tu és frágil, e deve dizê-lo no teu disfarce.:
Este lado para cima, para a celebridade
Que não tem inteligência, integridade, intensidade
É verdade, tenho-te nesse ângulo como o Kurt.
Mas não te magoes.
Cuspo muitas barras de calor, que ardem como uma fornalha.,
Eu sirvo rimas como café a salpicar a tua pele
(Lalalala-lala-lalala)
Tenho a minha 9 mm na cintura, papá.
Tenho a minha espingarda no escalade, papá.
Se te sentes zonzo, salta e borrifa-te, papá.
Não quero, mas cavaste a tua própria sepultura, papá.
Tu conheces-me e cresceste comigo E se eu tivesse uma casa grande o suficiente, levava-vos para casa comigo não ando por aí com guarda-costas, não sou eu
Ando com as pessoas como o meu grupo.
Costumava ter muitos inimigos com más intenções.
Espalhar mexericos como doenças, criar muita tensão
As pessoas se voltam quando você se torna uma estrela parece
Mas outros odeiam-vos a todos porque cumpriram todos os vossos sonhos
Sorriem na tua cara e agem como se nada estivesse errado.
Quando viras as costas, eles odeiam, e jogam um dos teus
musica
Porque não tiras A Máscara e me olhas nos olhos?
Tens medo que eu te chame pela tua vida?
Pega num profundo e espreita, filho.
A retribuição surge mais de uma vez, como uma repetição
És um forreta para matar, filho íngreme.
És apenas mais um que é atirado para o cais, filho.
Sabes que eles sorriem na tua cara,
Sabes que eles tentam tomar o espaço
Deixei-vos saber que não estão seguros.
Porque sabes que és um peso morto
Mas no presente dia estão a ficar parados por algum tempo.
razao
Mas não de mim, porque é época de caça ao punk.
Acusado de alta traição, nunca mais me vou esquecer do golpe.
O quê ?? que és o leasin, não vais rolar para sempre
Então pensa nisso, vale a pena a dor?
Quando namoriscas com a dor, cabra, não magoas o cérebro.
Mas tu és teimoso, estúpido e o Rick disse-o.:
Foi o momento que temeste, quando o meu veneno se espalhou.
Sabes que eles sorriem na tua cara
Sabes que eles tentam tomar o espaço
Deixei-vos saber que não estão seguros.
Porque sabes que és um peso morto