Cypress Hill — Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money" de Cypress Hill.
Letra
I got this plan to make some money
I want you to keep this shit to yourself
At 6:15 am this truck pulls out the post office
I’m like a shootin' wisher
Now it makes one stop before it goes to Sacramento
which is a mail drop-off at First Federal Loan and Savings
I did whatever I could to get by Slang dope, jack people, hands in the sky
When you livin' on the edge, yeah holmie it’s a high
You get caught up in the drama and eventually you die
Livin' in a hard world some are livin' lies
Son you better wise up and open up your eyes
Shit it never easy, homie people will connive
Better have a hustle if you mean to survive
Why you’re so greedy, can you tell us all why
Look homie believe me, you’re fuckin' metal ply
For the Dollar everybody is a target that’s real
Talkin' is smog you’re fate’s signed and sealed
You could be the next one cross 'em in the path
What maybe if you do the math you can avoid the blood bath
All the Money that we stole too weak to take greed
Give it to an honest man the Money is still deep
Dollar bill y’all
Dollar bill y’all
Dollar dollar dollar dollar dollar dollar bill y’all
Fiend for the mean green
Never get enough is a mother fuckin' gangsta dream
For the love of the cash flow
You could live fast and you could die slow
Show where’s the can bet your ass you believe it
'Cause niggaz that you know try hard to be schemin'
Work hard is fuck, for everything to rock
You a dead motherfucker 'fore I get got
Fools got game floss and drop names
My move’s faster than a runaway train
Fuck the world, don’t ask me for shit
Catch you on your knees and you want some dick
Spot a gold nigga with a hairline trigger
Each root your name the reputation get bigger
For the love of the Money, pussy, drugs
Fools change and get all twisted up Dollar bill y’all
Dollar bill y’all
Dollar dollar dollar dollar dollar dollar bill y’all
Only if ya better keep your eyes peeled
'Cause you were talkin' for jacks and that’s real
Whether you rap or do biz or drug deal
Homie, for the Dollar you can get yourself killed
He decided to jet, it could happen with no discussion
Straps of all pain, fool’s fuckin' eruptin'
For the green little papers, jackin' your neighbors
But what if your neighbor put arms in his favor
Moved up the heater to mash you punk bitches
Don’t wanna earn shit, you wanna jack for the riches
Nothin' in life’s for free, my nigga learn that
You burn someone, they might just burn back
Scorchin' niggaz to the third degree
Auh y’all triggers deserve to be Put out of you misery, you’re history son
When your body disappears then the mystery come
Dollar bill y’all
Dollar bill y’all
Dollar dollar dollar dollar dollar dollar bill y’all
Tradução da letra
Tenho um plano para ganhar dinheiro.
Quero que guardes esta merda para ti.
Às 6: 15 da manhã, este camião tira os correios.
Sou como um assassino
Agora faz uma paragem antes de ir para Sacramento.
que é uma entrega de correio no First Federal Loan and Savings.
Fiz tudo o que pude para me safar das calúnias, jack people, hands in the sky
Quando se vive no limite, sim holmie é um alto
Você é pego no drama e eventualmente você morre
Vivendo num mundo difícil alguns vivem mentiras
Filho, é melhor que abras os olhos.
Nunca é fácil, homie, as pessoas vão ser coniventes.
É melhor teres um pouco de pressa se queres sobreviver.
Porque és tão ganancioso, podes dizer-nos porquê
Olha homie, acredita em mim, Tu és a porra de uma folha de metal.
Para o Dólar todo mundo é um alvo que é real
Fala é fumaça você é o destino assinado e selado
Podes ser o próximo a cruzá-los no caminho.
E se fizeres as contas, podes evitar o banho de sangue?
Todo o dinheiro que roubámos demasiado fraco para aceitar a ganância
Dá-o a um homem honesto. o dinheiro ainda é fundo.
Nota de Dólar
Nota de Dólar
Dollar dollar dollar dollar bill you all
Diabólico para o verde médio
Nunca te fartas é um maldito sonho de gangster
Por amor ao cash flow
Podes viver depressa e podes morrer devagar.
Mostra onde está o can bet you believe it
'Cause niggaz that you know try hard to be schemin'
Trabalhar duro é Foder, para tudo balançar
És um filho da puta morto antes de eu ser apanhado
Os tolos têm fio dental e largam nomes
O meu movimento é mais rápido que um comboio em fuga.
Que se lixe o mundo, não me peças merda nenhuma.
Apanho-te de joelhos e queres Pila
Vê um preto dourado com um gatilho sensível
Cada raiz o teu nome a reputação fica maior
Pelo amor do dinheiro, rata, drogas
Os tolos mudam e ficam todos loucos.
Nota de Dólar
Dollar dollar dollar dollar bill you all
Só se mantiveres os olhos abertos
Porque estavas a falar pelo jacks e isso é real
Quer faça rap, quer faça negócios ou venda de droga
Homie, pelo Dólar podes morrer.
Ele decidiu fugir, podia acontecer sem discussão.
Tiras de toda a dor, idiota está a irromper
Para os papeis verdes, a roubar os vizinhos.
Mas e se o teu vizinho puser braços a seu favor?
Subi o aquecedor para vos esmagar, vadias.
Não queres ganhar nada, queres roubar pelas riquezas
Nada na vida é de graça, meu negro aprende isso
Se queimares alguém, eles podem voltar a arder.
Scorchin ' niggaz to the third degree
Todos os gatilhos merecem ser eliminados da tua miséria, és Filho da história.
Quando o teu corpo desaparece então o mistério vem
Nota de Dólar
Nota de Dólar
Dollar dollar dollar dollar bill you all