Cypress Hill — Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Memories" de Cypress Hill.
Letra
As I sit in my silver stack thinking about way back
Even before I started blazing the chronic sack
I was a go wild unfocused troublesome kid
Looking up to all the gangsters and the shit they did
I was at unimpressionable age through a faze
An unmentionable stage deranged full of rage
Walking through life in a haze with dark clouds
Hanging over my head being wicked and loud
And sometimes those demons haunt me and taunt me Follow me pursue me confuse me they want me They come at me from all angles and dangles
Memories in front of me, but I wont run away
I put the gun away but sometimes my hand ditches
But I don’t want to get locked away cause I whack bitches
I left those ways back in the old days
So go away I don’t got no time to throw away
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(We fight and we struggle out here so we can stay alive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(Got to do what I got to do out here so I can survive)
I got my education on the streets
And I learned how to spit rhymes out with or without beats
To say whatever I went through or going through
Tripping off people who acting like they been knowin' you
Learn how some of these record companies be holdin' you
Attaching an image in the end controllin' you
But we set out to set ourselves apart
And let these people know just what they had from the start
It’s like Ghostface said we studied our art form
We turned the mike on and spit a fucking dark storm
People slept on me and doubted my skill level
But I’m tenacious and I got a strong will level
You been introduced to some of the real rebels
Injected with venom from God to kill devils
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(We fight and we struggle out here so we can stay alive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(Got to do what I got to do out here so I can survive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(We fight and we struggle out here so we can stay alive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(Got to do what I got to do out her so I can survive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me to the day I die
(We fight and we struggle out here so we can stay alive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(Got to do what I got to do out her so I can survive)
I remember my days as youth
Teenage gangsters with somethin' to prove
See man amuse and we creep and we strew
Catch your ass slipping and dump on their crew
Just having fun but you crazy kids
Never thought about no prison beds
Got gangsters twenty-five and alive
Never see the kids all fucking wild
But that’s the game and shit don’t change
Get respect for smoking brains
You get a name and you build your rep
You courting fools coming in your set
Before you know we’re having fun
Slamming doping and packing gun
Leaving mad traces and blasting their faces
Got a hundred years for all my fucking cases
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(We fight and we struggle out here so we can stay alive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(Got to do what I got to do out here so I can survive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(We fight and we struggle out here so we can stay alive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me To the day I die
(Got to do what I got to do out here so I can survive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(We fight and we struggle out here so we can stay alive)
Memories they haunt me
(They haunt me)
They follow me, to the day I die
(Got to do what I got to do out here so we can survive)
Tradução da letra
Enquanto me sento na minha pilha de prata a pensar no caminho de volta
Mesmo antes de começar a fumar o saco crónico
Eu era um miúdo descontrolado e problemático.
Olhando para todos os gangsters e as merdas que fizeram
Eu estava numa idade impresionável através de um ardor
Um palco impenetrável cheio de raiva
Caminhando pela vida numa névoa com nuvens escuras
A pairar sobre a minha cabeça a ser perversa e barulhenta
E às vezes esses demónios assombram-me e atormentam-me seguem-me perseguem-me confundem-me Eles querem-me Eles atacam-me de todos os ângulos e balançam
Memórias à minha frente, mas não vou fugir
Eu tiro a arma, mas às vezes a minha mão falha.
Mas não quero ficar preso porque dou cabo de cabras.
Deixei esses caminhos nos velhos tempos.
Por isso, vai-te embora. Não tenho tempo para deitar fora.
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Lutamos e lutamos aqui para nos mantermos vivos .)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Tenho de fazer o que tenho de fazer aqui para sobreviver)
Tenho a minha educação nas ruas
E aprendi a cuspir rimas com ou sem batidas
Para dizer o que quer que tenha passado ou passado
Tropeçar em pessoas que agem como se te conhecessem.
Saiba como algumas dessas gravadoras estão segurando você
Anexar uma imagem ao seu controlo final
Mas partimos para nos separarmos
E deixar estas pessoas saberem o que tinham desde o início
É como o Ghostface disse que estudámos a nossa forma de arte.
Ligámos o microfone e cuspimos uma tempestade Negra.
As pessoas dormiam em cima de mim e duvidavam do meu nível de habilidade.
Mas sou tenaz e tenho uma vontade forte
Foste apresentado a alguns dos verdadeiros rebeldes.
Injectado com veneno de Deus para matar demónios.
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Lutamos e lutamos aqui para nos mantermos vivos .)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Tenho de fazer o que tenho de fazer aqui para sobreviver)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Lutamos e lutamos aqui para nos mantermos vivos .)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Tenho de fazer o que tenho de fazer para sobreviver)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem - me até ao dia em que eu morrer.
Lutamos e lutamos aqui para nos mantermos vivos .)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Tenho de fazer o que tenho de fazer para sobreviver)
Lembro - me dos meus dias como jovem
Gangsters adolescentes com algo a provar
Vê o homem divertir-se e nós rastejar e correr
Apanha o teu rabo a escorregar e despeja na equipa deles.
Estou só a divertir-me, mas vocês miúdos malucos ...
Nunca pensei em camas de prisão.
Tenho gangsters com 25 anos e vivos.
Nunca ver as crianças todas loucas
Mas esse é o jogo e essas merdas não mudam.
Respeita os cérebros fumantes.
Você obtém um nome e constrói o seu representante
Seus tolos a cortejarem-se no vosso cenário
Antes que te apercebas estamos a divertir-nos
Dopagem e arma de embalagem
Deixando traços loucos e explodindo seus rostos
Tenho 100 anos por todos os meus casos.
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Lutamos e lutamos aqui para nos mantermos vivos .)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Tenho de fazer o que tenho de fazer aqui para sobreviver)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Lutamos e lutamos aqui para nos mantermos vivos .)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem - me até ao dia em que eu morrer.
Tenho de fazer o que tenho de fazer aqui para sobreviver)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Lutamos e lutamos aqui para nos mantermos vivos .)
Memórias que me assombram
(Eles assombram-me)
Eles seguem-me, até ao dia em que eu morrer.
Tenho de fazer o que tenho de fazer aqui para podermos sobreviver)