Cypress Hill — Latin Thugs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Latin Thugs" de Cypress Hill.
Letra
Don’t be like, uh, a Cubano
Be like? stoned marijuano
Esta capitan pingolete
Swing is here with the force of a machete
Kick mad lingo from Spain to Tijuana
Real hijo de puta homeboy ask yo mama
No me importa pinga mi niña
All I wanna know que 'ta bueno cinga
Don’t be scared echate pa' ca What’s the play dog homeboy goin' on Ni**as O.G. straight veterano
Master the Spanglish style encojonao
Y’all fools know aqui no se juega
Don’t act a fool y no rompa las reglas
We bien crazy ass asesino
Get your guns ready aqui viene peligro
Salte con tego
Llegaron los mero mero
Cuba, Borinquen, Mexico entero
Los Angeles, como arriba, andale
Prende la mota, pero lo que quiero es cule
Salte con tego
Llegaron los mero mero
Cuba, Borinquen, Mexico entero
Los Angeles
They call me papi chulo
You know I’m puro
I never fade away
You see me comin' get your ass runnin I know you hate away
Hit the leño harder than most niggaz you idolize
Get it started quicker and hit you before you try to hide
Latin thug roll deep pandillero
Puro Los Angeles South side ghetto
Carpet, car black y perro loco
Keep an eye on that fiend, porque yo me la cojo
'E pingado, poca lita
Saco mi pinga y me singo la pista
Can’t get enough of them L.A. skonka
Get a little wild y me como la chocha
Listen up compa the big cypress loma
Still right here y todavia te controla
This ain’t no Telemundo special
The homies that I roll with for real will come wet you
Hey who the fuck is that
Otro negro loco, daddy
Y necolado, uno de lo pato malo
Mucha mucha bala pa' los raton e desmaya
Que moriran seguro sin faya
I ain’t neva scared you heard
Otro bobo, esta jodienda yo la controlo
Vete manso, vete easy, quedate vivo
Como quiera que te ponga lo que hay es castigo
Soy vivo latino, pistola, cuchillo
Pa' defendenlo de los enemigos
Esto son maligno, no tienen tiqueta ni singo
Pero to dicen lo mismo
Siiiimon, Tegon, el de pajon, ese si que un cabron
Un majon, blastin' all these motherfuckers
Envidiosos, sapos y chotas
Tirale pa' la cabeza, si se va, no regresa
Eh pa' que suban y ja sepa
Otro mas, de circulacion se va papa
Y no lloro y ni la mama…
Tradução da letra
Não sejas como um Cubano.
Como? marijuano pedrado
Esta capitan pingolete
O balanço está aqui com a força de uma Catana.
Kick mad lingo de Espanha a Tijuana
O verdadeiro filho da puta pergunta à tua mãe
No me importa pinga mi niña
Só quero saber que ta bueno cinga
Não tenhas medo echar pa ' ca o que é o Play Dog homeboy vai em Ni * * como O. G. straight veterano
Dominar o estilo Spanglish codificjonao
Vocês todos sabem que aqui não se juega
Não te armes em parvo.
Bien crazy ass asesino
Preparem as armas aqui viene peligro.
Salte con tego
Llegaron los mero mero
Cuba, Borinquen, México entero
Los Angeles, como arriba, andale
Prende la mota, pero lo que quiero es nucleares
Salte con tego
Llegaron los mero mero
Cuba, Borinquen, México entero
Paulo
Chamam-me papi chulo.
Sabes que sou puro.
Eu nunca desapareço
Tu vês-me a chegar, corres, eu sei que odeias
Bate no leño com mais força do que a maioria dos niggaz que idolatras
Começa mais depressa e bate-te antes de tentares esconder-te.
Thug Latin roll deep pandillero
Puro Los Angeles South side ghetto
Carpete, carro preto y perro loco
Fica de olho naquele demónio, porque yo me la cojo
"E pingado, boca lita
Saco mi pinga y me singo la Piga
Não me canso deles, L. A. skonka.
# Get a little wild y me como la chocha #
Ouçam, compa, o grande aroma do cipreste.
Ainda aqui e todavia te controle
Isto não é nenhum Telemundo especial.
Os manos com quem ando de verdade vão molhar-te
Quem é aquele?
Otro negro loco, papá
Y necolado, uno de lo pato malo
Mucha mucha bala pa ' los raton e desmaya
Que moriran seguro sin faya
Não tenho medo que tenhas ouvido.
Otro bobo, esta jodienda yo la controlo
Vete manso, vete easy, quedate vivo
Como quiera que te ponga lo que hay es castigo
Soy vivo latino, pistola, cuchillo
Pa ' defendenlo de los enemigos
Esto son maligno, no tienen tiqueta ni singo
Pero para dicen lo mismo
Siiiimon, Tegon, el de pajon, ese si que un cabron
Um majon, blastin ' all these motherfuckers
Invejosos, sapos e bolotas
Atira-lhe a cabeça, se ele sair, não volta
Pa ' que subam e ja saiba
Mais um, de circulação vai papa
E eu não choro e nem a mãe…