Cypress Hill — How I Could Just Kill a Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Could Just Kill a Man" de Cypress Hill.
Letra
YouknowhatI’msayin?
And it goes like thisss…
Verse One: Be Real
Hey don’t miss out on what your passin
You’re missin the hoota of the funky Buddha
Eluder or the fucked up styles to get wicked
So come on as cypress starts to kick it Cuz we’re like the outlaw stridin
Suckers are hidein
Jump behind the bush when they see me driving
By Hangin out my window
And my magnum takin out some puto’s
Acting kinda loco
I’m just another local
Kid from from the street getting paid for my Vocals
(Be-Real) Here is something you can’t understand
(Sen Dog) How I could just kill a man
Chorus: repeat 4X
(Be-Real) Here is something you can’t understand
(Sen Dog) How I could just kill a man
Verse Two: Sen Dog, Be-Real
(Sen Dog)
I been doin' all the dumb shit,
Yo, because I bet it’s comin' from it
I’m not gonna waste no time,
Fuckin' around like I got ya hummin
Hummin'… comin' at cha…
And you know I had to gat ya.
(Be-Real)
Time for some action, just a fraction of friction
I got the clearance to run the interference
Into your sattelite, shinin a battle light,
Swing out the gat, and I know that will gat ya right.
Here’s an example, just a little sample.
How I could just kill a man!
One-time tried to come in my home,
Take my chrome, I said «Yo, it’s on.
Take cover son, or you’re ass-out.
How you like my chrome?», then I watched the rookie pass out.
Didn’t have to blast him, but I did anyway…
Hahaha… that young punk had to pay.
So I just killed a man!
Verse Three: Be Real
It’s gonna be a long time before I finish
One of the many missions that I have to establish
To light my spliff, ignite ya with these sights
And if you ain’t down: bullshit!
Say some punk try to get you for your auto,
Would you call the one-time, play the role model?
No, I think you play like a thug
Next hear the shot of a magnum slug
Hummin', comin' at cha
Yeah ya know I’m gonna gat ya How you know where I’m at when you haven’t been where I’ve been,
Understand where I’m coming from.
When you’re up on the hill, in your big home
I’m out here, risking my dome.
Just for a bucket, or a fast ducat
Just to stay alive, aiyyo I gotta say «fuck it».
(Be-Real) Here is something you can’t understand
(Sen Dog) How I could just kill a man
Outro:
All I wanted was a Pepsi
Tradução da letra
Sabes que estou em casa?
E é assim:…
Verso Um: Seja Real
Não percas o teu Passe.
Estás a perder a bebida do Buda funky.
Eluder ou os estilos fodidos para ficar perverso
Então vamos enquanto o cypress começa a chutar porque nós somos como o fora-da-lei stridin
Os otários estão escondidos.
Salte atrás do arbusto quando me virem a conduzir
Pendurada na minha janela
E a minha magnum está a tirar um bocado do pote.
A agir como um louco
Sou apenas mais um local.
Um miúdo da rua a ser pago pelos meus vocais.
Aqui está algo que você não pode entender.
Como pude matar um homem
Refrão: repetir 4X
Aqui está algo que você não pode entender.
Como pude matar um homem
Verso Dois: Sen Dog, Be-Real
(Sen Dog)
Tenho andado a fazer aquelas merdas todas.,
"Yo", porque aposto que vem dele
Não vou perder tempo.,
A brincar como se te tivesse a ti
Hummin '... comin' at cha…
E sabes que tive de te bater.
(Be-Real)
Tempo para alguma acção, apenas uma fracção de fricção
Tenho autorização para executar a interferência.
Para o teu sattelite, shinin uma luz de batalha,
Saca a arma, e eu sei que isso te vai bater bem.
Aqui está um exemplo, apenas uma pequena amostra.
Como podia matar um homem!
Uma vez tentei entrar em minha casa,
Leva o meu cromo, eu disse: "Está ligado.
Protege-te, filho, ou vais-te embora.
Gostas do meu cromo?"depois vi o novato desmaiar.
Não era preciso matá-lo, mas Fi-lo na mesma.…
Hahaha ... aquele rapaz tinha de pagar.
Por isso matei um homem!
Verso Três: Seja Real
Vai demorar muito até eu acabar.
Uma das muitas missões que tenho de estabelecer
Para acender o meu Charro, acende-te com estas vistas
E se não estás em baixo, tretas!
Diz que um rufia te quer apanhar para o teu carro.,
Podes ligar ao one-time, fazer o papel de modelo?
Não, acho que jogas como um rufia.
A seguir ouve o tiro de uma lesma magnum
Hummin', comin' at cha
Sim, sabes que te vou bater como sabes onde estou quando não estiveste onde estive,
Entende de onde venho.
Quando estás na colina, na tua grande casa
Estou aqui, a arriscar a minha cúpula.
Só por um balde, ou um ducat rápido
Só para me manter vivo, aiyyo, tenho de dizer"que se lixe".
Aqui está algo que você não pode entender.
Como pude matar um homem
Conclusao:
Tudo o que eu queria era uma Pepsi.