Cypress Hill — Hand On the Pump letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hand On the Pump" de Cypress Hill.
Letra
Well I’m an alley cat, some say a dirty rat,
On my side you see my gat, see I’m all of that.
Sendin' off buck shots for I’m gonna wetcha,
Running hard, but I’m still coming to getcha.
Thinking like a peace smoke, comin on a homicide,
You talkin shit, try to take me for a ride.
I’m not a bad guy, but I’m the funky feel one,
Finger on the trigger with my hands upon the steel.
Lettin' out a bullet, this is going boo-yaa,
You’re stuck in my so hood, so what ya gonna do now?
Being the hunted one is no fun.
Here I come son, yo I think you better run
Better run more, and move a little faster,
Second of thought and I’m coming to blast ya With my Sawed off shotgun, hand on the pump,
Left hand on a forty,
Pumped my shotgun,
Lala la la lala la laaaaa…
Comin at you like a stiff blow, fuckin' up your program.
Ain’t takin shit from you, him or no man.
Master mind maniac and a menace soooo,
How they want to pass sentence.
All because a nigga tried to play me on the trigger,
He missed, so now the nigga’s pissed.
Rude and crude like a pitbull, get to the point
Your fuckin' car to get pulled, now,
I’m headed up the river with a boat and no paddle
And I’m handin' out beatdowns.
I’m headed up the river with a boat and no paddle
And I’m handin' out beatdowns
Put me in chains, try to beat my brains
I can get out, but the grudge remains.
When I see ya punk ass, I’m gonna getcha
Fucking do ya, shotgun go boo-yaa!
Kickin' that funky Cypress Hill shit,
Take a lot of mental for the blunted to chill with,
Cuz I’m the chill one, known to get ill one,
They stepped to the Hill «What's up?», I had to kill one.
Now I’m headed up the river with a boat and no paddle
And they got me on lock down.
Headed up the river with a boat and no paddle
And they got me on lock down.
Hit me like a nigga who done lost his mind
Cause I ain’t goin out like a spineless jellyfish.
Some say life is a bitch,
Ask that punk who dug his own ditch
Out for the Hill fuckin' up at a party.
Tried to get funny, put a hole in his body.
Lala la la lala la laaa
Look at all of those funeral cars,
Cause I’ma
Tradução da letra
Bem, eu sou um gato vadio, alguns dizem um rato Sujo,
Do meu lado vês a minha arma, vês que sou tudo isso.
Vou beber uns shots para te molhar,
A correr muito, mas ainda vou buscar-te.
Pensando como um fumo da paz, vindo de um homicídio,
Estás a dizer merdas, tenta levar-me a dar uma volta.
Não sou mau tipo, mas sou o funky feel one.,
Dedo no gatilho com as minhas mãos no aço.
Deixar sair uma bala, isto vai boo-yaa,
Estás preso no meu bairro, o que vais fazer agora?
Ser o caçado não é divertido.
Aqui vou eu filho, acho que é melhor fugires
É melhor correr mais, e mover-se um pouco mais rápido,
Pensando melhor, Vou dar-te um tiro com a minha caçadeira de canos serrados, mão na bomba.,
Mão esquerda em um quarenta,
Bombeei a minha caçadeira.,
Lala la lala la laaaaa…
Atacar-te como um golpe duro, lixar o teu programa.
Não te aturo nada, com ele ou com ninguém.
Mestre maníaco mental e uma ameaça soooo,
Como querem passar a sentença.
Tudo porque um preto me tentou enganar no gatilho.,
Ele falhou, por isso agora o preto está chateado.
Rude e grosseiro como um pitbull, vá directo ao assunto.
O teu carro vai ser puxado, agora.,
Vou subir o rio com um barco e sem remo.
E estou a fazer derrotas.
Vou subir o rio com um barco e sem remo.
E estou a dar porrada
Acorrentar-me, tentar bater no meu cérebro
Posso sair, mas o rancor permanece.
Quando te vir, vou apanhar-te.
Vai-te foder, shotgun vai boo-yaa!
Chutando aquela merda funky Cypress Hill,
É preciso muito mental para que os descontraídos se acalmem.,
Porque eu sou o chill one, conhecido por ficar doente,
"O que se passa?"Tive de matar um.
Agora vou subir o rio com um barco e sem remo.
E prenderam-me.
Subindo o rio com um barco e sem remo
E prenderam-me.
Bate-me como um preto que perdeu a cabeça
Porque não vou sair como uma alforreca.
Alguns dizem que a vida é uma puta,
Pergunte ao rufia que cavou a sua própria vala.
Sair para a colina a foder numa festa.
Tentou armar-se em engraçado, fez-lhe um buraco no corpo.
Lala la lala la laaa
Olha para todos aqueles carros funerários.,
Porque eu ...