Cyndi Lauper — You've Really Got A Hold On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You've Really Got A Hold On Me" de Cyndi Lauper.
Letra
I don’t like you but I love you
Seems like I’m always thinkin' of you
Oh, you treat me badly, I love you madly
You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me
I don’t want you but I need you
Don’t wanna kiss you but I need to
Oh, you do me wrong now, my love is strong now
You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me
I love you and all that I want you to do
Is just hold me, hold me, hold me
Don’t wanna leave you, don’t wanna stay here
Don’t wanna spend another day here
Oh, I just don’t fit now and I just can’t quit now
You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me
And I love you and all that I want you to do
Is just hold me, please, hold me, squeeze, hold me
Tradução da letra
Não gosto de TI, mas amo-te.
Parece que estou sempre a pensar em ti.
Tu tratas-me mal, eu amo-te loucamente.
Tens mesmo um poder sobre mim
Tens mesmo um poder sobre mim
Não te quero, mas preciso de TI.
Não te quero beijar, mas preciso de o fazer.
Oh, fazes-me mal agora, o meu amor é forte agora
Tens mesmo um poder sobre mim
Tens mesmo um poder sobre mim
Amo - te e tudo o que quero que faças
Abraça - me, abraça-me, abraça-me
Não te quero deixar, não quero ficar aqui
Não quero passar mais um dia aqui.
Não me encaixo agora e não posso desistir agora.
Tens mesmo um poder sobre mim
Tens mesmo um poder sobre mim
E amo-te e tudo o que quero que faças
Abraça - me, por favor, Abraça-me, aperta-Me, Abraça-me