Cyndi Lauper — Mother (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother (Album Version)" de Cyndi Lauper.
Letra
Over land and over sea
She reaches out to me Weaving and threading the loom
From womb to womb
Slaves and merchants
Pilgrims and thieves
Felt her hand and charted skys
By following her moon
Mother … Mother … Mother …
Some came and built with stone and bone
Some planted fields on promised land
And harvested their dreams,
Then disappeared
As generations lose their memory
I’ll try and remind my heart …
And hope that it will set me free
Mother … Mother … Mother …
Condeming my true nature
I stood outside of myself … outside of myself
Conditioning is what made me Lose sight of myself … lose sight of myself …
Lose sight
Ravens cry out,
Tides pull in,
Somehow she replenishes …
Giving birth again
Mother … Mother … Mother …
Tradução da letra
Sobre terra e sobre Mar
Ela estende-se até mim tecendo e enrolando o tear
Do útero ao ventre
Escravos e mercadores
Peregrinos e ladrões
Senti a sua mão e esquis mapeados
Seguindo a sua lua
Mãe ... Mãe ... Mãe …
Alguns vieram e construíram com pedra e osso
Alguns campos plantados na terra prometida
E colheram os seus sonhos,
Desaparecer
À medida que as gerações perdem a memória
Vou tentar lembrar o meu coração …
E espero que me liberte
Mãe ... Mãe ... Mãe …
Condenando a minha verdadeira natureza
Fiquei fora de mim ... fora de mim mesmo
O condicionamento foi o que me fez perder de vista de mim mesmo ... perder de vista de mim mesmo …
Esquecer
Corvos gritam,
As marés puxam.,
De alguma forma ela reabastece …
Dando à luz novamente
Mãe ... Mãe ... Mãe …