Cyndi Lauper — Minnie and Santa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minnie and Santa" de Cyndi Lauper.
Letra
Worked with a woman named Minnie
One Christmas eve long ago
When I asked «What you doing this evening ?»
Minnie took on a seasonal glow
She said she’d be waiting for Santa
She’d be wearing a bright red bow
Minnie And Santa
Minnie And Santa
What they’re up to only
Heaven knows she wrote on a card
«Don't take it so hard we’re headed for the North Pole»
Now Minnie could not be persuaded
That Santa just did not exist
She swore if she put up some mistletoe
Santa’d come give her a kiss
And there where she’d hung up her stockings
All in their silky, soft, sheen
She’d be laying in wait on a bear skin rug
Where the cookies and milk could be seen
Minnie And Santa
Minnie And Santa
What they’re up to only
Heaven knows she wrote on a card
«Don't take it so hard we’re headed for the North Pole»
Now Minnie was older and wiser
Like a dear old Auntie to me But the night that she ran off with Santa
Was a real epiphany
Minnie And Santa
Minnie And Santa
What they’re up to only
Heaven knows she wrote on a card
«Don't take it so hard we’re headed for the North Pole»
Next Xmas I passed by the bakery
Staring out from on top of a cake
Was jolly old Santa with a big silly grin
And a gal in silk stockings and lace
Oh, Minnie and Santa…
Tradução da letra
Trabalhava com uma mulher chamada Minnie.
Uma véspera de Natal há muito tempo
Quando perguntei :" o que fazes esta noite ?»
Minnie assumiu um brilho sazonal
Ela disse que estaria à espera do Pai Natal.
Ela estaria a usar um laço vermelho brilhante.
Minnie E Pai Natal
Minnie E Pai Natal
O que eles estão a tramar
Deus sabe que ela escreveu num cartão.
"Não leves tão a peito que vamos para o Pólo Norte»
Agora Minnie não podia ser persuadida
Que o Pai Natal simplesmente não existia
Ela jurou que se colocasse um pouco de azevinho
O Pai Natal vinha dar-lhe um beijo
E lá onde ela pendurava as meias
Tudo em seu sedoso, suave, brilho
Ela estaria à espera de um tapete de pele de urso.
Onde os biscoitos e o leite podem ser vistos
Minnie E Pai Natal
Minnie E Pai Natal
O que eles estão a tramar
Deus sabe que ela escreveu num cartão.
"Não leves tão a peito que vamos para o Pólo Norte»
Agora a Minnie era mais velha e mais sábia.
Como uma querida tia para mim mas na noite em que ela fugiu com o Pai Natal
Foi uma verdadeira Epifania.
Minnie E Pai Natal
Minnie E Pai Natal
O que eles estão a tramar
Deus sabe que ela escreveu num cartão.
"Não leves tão a peito que vamos para o Pólo Norte»
No próximo Natal passei pela padaria.
A olhar de cima de um bolo
Era o Pai Natal alegre e velho com um grande sorriso tolo
E uma rapariga de meias de seda e renda
Oh, Minnie e Pai Natal…