Cyndi Lauper — Disco Inferno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Disco Inferno" de Cyndi Lauper.
Letra
To my surprise, one hundred storeys high
People getting loose now
Getting down on the roof
I tell ya', the folks were screaming
There was a, there was a out of control, yeah
It was so entertaining when
The boogie started to explode
I heard somebody say
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Burn that mother down, yeah
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Burn that mother down
Satisfaction, it came in a chain reaction
I couldn’t get enough, so I had to self-destruct
I tell ya', I tell ya' now, now
The heat was on, it was a rising to the top
Well now, everybody’s going strong
Yeah that’s when my spark got hot
I heard somebody say
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Burn that mother down, yeah
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Burn that mother down
Up above my head
I hear music in the air
(I hear music in the air)
That makes me know
There’s a party somewhere
Satisfaction, it came in a chain reaction
I couldn’t get enough, so I had to self-destruct
I tell ya', I tell ya' now, now
The heat was on, it was a rising to the top
Well, now everybody’s going strong
Yeah that’s when my spark got hot
I heard somebody say
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Burn that mother down, yeah
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Burn that mother down
(Burn baby burn)
Down
(Burn baby burn)
Burn that mother down, yeah
(Burn baby burn)
Down
(Burn baby burn)
Just can’t stop
When my spark gets hot
I just can’t stop
When my spark gets hot
You’ll rescue me Let my spirit run free
You’ll rescue me Let my spirit run free
Tradução da letra
Para minha surpresa, cem andares de altura
As pessoas soltam-se agora.
Descer no telhado
Digo-te, o pessoal estava a gritar
Havia um, havia um fora de controle, Sim
Foi tão divertido quando
O boogie começou a explodir.
Ouvi alguém dizer
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Queimem essa mãe, sim
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Queimem essa mãe
Satisfação, veio em uma reação em cadeia
Não me fartei, por isso tive de me autodestruir.
Eu digo-te, eu digo-te agora, agora
O calor estava ligado, era uma subida ao topo
Bem, agora, toda a gente está a ficar forte.
Sim, foi quando a minha faísca ficou quente.
Ouvi alguém dizer
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Queimem essa mãe, sim
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Queimem essa mãe
Acima da minha cabeça
Ouço Música no ar
(I hear music in the air)
Isso faz-me saber
Há uma festa algures.
Satisfação, veio em uma reação em cadeia
Não me fartei, por isso tive de me autodestruir.
Eu digo-te, eu digo-te agora, agora
O calor estava ligado, era uma subida ao topo
Bem, agora toda a gente está a ficar forte.
Sim, foi quando a minha faísca ficou quente.
Ouvi alguém dizer
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Queimem essa mãe, sim
(Burn, baby, burn)
Disco Inferno, yeah
(Burn, baby, burn)
Queimem essa mãe
(Burn baby burn burn)
Ate
(Burn baby burn burn)
Queimem essa mãe, sim
(Burn baby burn burn)
Ate
(Burn baby burn burn)
Não consigo parar
Quando a minha faísca fica quente
Não consigo parar
Quando a minha faísca fica quente
Vais salvar-me deixa o meu Espírito correr livre
Vais salvar-me deixa o meu Espírito correr livre