Cyndi Lauper — Above the Clouds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Above the Clouds" de Cyndi Lauper.
Letra
There’s a place where the sun breaks through
And the wind bites cold and hard
Stings my ears and
Tears my eyes
When the day starts to shout out loud
Stand tall
And glide
When you’re all alone in the crowd
Don’t fall
Don’t hide
When you walk above the clouds
When you walk above the clouds
When the light is against your face
And your smile is soft and sound
That’s when you tell me all your fears
And all your dreams
So proud
Stand tall
And glide
When you’re all alone in the crowd
Don’t fall
Don’t hide
When you walk above the clouds
When you walk above the clouds
I try and tell you
To keep your head upright
Don’t swing your sword and shield against the night
Don’t block your blessings, boy
You don’t have to fight
You don’t have to fight
Stand tall
And glide
When you’re all alone in the crowd
Don’t fall
Don’t hide
When you walk above the clouds
When you walk above the clouds
Tradução da letra
Há um lugar onde o sol atravessa
E o vento morde frio e duro
Pica-me os ouvidos e ...
Lágrimas nos meus olhos
Quando o dia começa a gritar em voz alta
Stand tall
E desliza
Quando estás sozinho na multidão
Não caias.
Não te escondas.
Quando você caminha sobre as nuvens
Quando você caminha sobre as nuvens
Quando a luz está contra o teu rosto
E o teu sorriso é suave e som
É quando me contas todos os teus medos
E todos os teus sonhos
Orgulhoso
Stand tall
E desliza
Quando estás sozinho na multidão
Não caias.
Não te escondas.
Quando você caminha sobre as nuvens
Quando você caminha sobre as nuvens
Tento dizer-te
Para manter a cabeça direita
Não balance sua espada e escudo contra a noite
Não bloqueies as tuas bênçãos, rapaz.
Não tens de lutar.
Não tens de lutar.
Stand tall
E desliza
Quando estás sozinho na multidão
Não caias.
Não te escondas.
Quando você caminha sobre as nuvens
Quando você caminha sobre as nuvens