Cyan Velvet Project — PASSIVE ATTACK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "PASSIVE ATTACK" de Cyan Velvet Project.
Letra
from predator to prey
still feeling entertained
sudden death yet no surprise
oblivious, demonized
worldwide tyranny
left with impunity
i won’t obey any master
but unavoidable disaster
the future is dead ahead
the future is dead
i hate myself for this
but this is what i missed the most
so i won’t slit my wrists and go so low
i go solo
the world has been on the wrong lane for so long
so we maintain in false constellation
endless conversations of things never meant to be we parasites of earth
so were walking blindfolded towards the essence of disposal
but that’s how the story goes
we parasites of earth
you got to be serious
opposing is furious
shaking the ground
in the places, various
bury us deep
we the wolves, we the sheep
still 72 steps to the heap
so were walking blindfolded towards the essence of disposal
but that’s how the story goes
we parasites of earth
faith of the nations
a spiritual evacuation
freedom of religion
at most under contemplation
the future is dead ahead
that future is dead
Tradução da letra
do predador à presa
ainda me sinto entretido
morte súbita, mas nenhuma surpresa.
alheio, demonizado
tirania mundial
deixado impunemente
não obedecerei a nenhum mestre.
mas um desastre inevitável
o futuro está mesmo à frente.
o futuro está morto.
odeio-me por isto.
mas foi disto que mais senti falta.
por isso não vou cortar os pulsos e descer tão baixo
vou sozinho.
há tanto tempo que o mundo está na Via errada.
então mantemos em falsa constelação
conversas intermináveis de coisas que nunca foram feitas para sermos parasitas da terra
assim como caminhávamos vendados em direção à essência da eliminação
mas é assim que a história funciona.
nós parasitas da terra
deves estar a falar a sério.
a oposição está furiosa
agitar o chão
nos lugares, vários
enterrem-nos profundamente
nós os lobos, nós as ovelhas
ainda 72 passos para o Monte
assim como caminhávamos vendados em direção à essência da eliminação
mas é assim que a história funciona.
nós parasitas da terra
a fé das Nações
uma evacuação espiritual
liberdade de religião
no máximo sob contemplação
o futuro está mesmo à frente.
esse futuro está morto.