Cutting Crew — Reach For The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reach For The Sky" de Cutting Crew.
Letra
reach for the sky babe
make it to heaven
before your dreams grow old
reach for the sky babe
it’s over your shoulder
reach for your dawn’s own light
i don’t believe in miracles
but i do believe in fate
and i do believe it’s calling your name
don’t depend on lucky breaks
if luck is on your side
it’s just the joker playing in your game
you can see the chances coming
but you look the other way
at the risk of sounding helpless girl
that’s where we went wrong…
reach for the sky babe
make it to heaven
before your dreams grow old
no one’s so blind girl
it’s over your shoulder
reach for your dawn’s own light
don’t tell me you’re not satisfied
don’t tell me you can’t wait to find
a reason for the rocks upon your road
educate your appetite
with a capital «A»
learn to let me help you share the load
but you keep me at your distance
as the tears begin to show
so i really hope you make it girl
before i go reach for the sky babe
make it to heaven
before your dreams grow old
no one’s so blind girl
it’s over your shoulder
reach for your dawn’s own light
(it's all up to you)
Tradução da letra
alcança o céu, querida
para o céu
antes que os teus sonhos envelheçam
alcança o céu, querida
está por cima do teu ombro.
alcança a luz do teu amanhecer
Não acredito em milagres.
mas acredito no destino.
e acredito que está a chamar o teu nome
não dependa da sorte
se a sorte está do teu lado
É só o joker a jogar no teu jogo.
você pode ver as chances chegando
mas olha para o outro lado.
correndo o risco de parecer uma rapariga indefesa
foi aí que errámos.…
alcança o céu, querida
para o céu
antes que os teus sonhos envelheçam
ninguém é tão cega
está por cima do teu ombro.
alcança a luz do teu amanhecer
não me digas que não estás satisfeito
não me digas que mal podes esperar para encontrar
uma razão para as rochas na tua estrada
eduque o seu apetite
com um capital " A»
aprende a deixar-me ajudar-te a partilhar a carga
mas mantém - me à tua distância
à medida que as lágrimas começam a aparecer
por isso espero mesmo que o faças rapariga
antes de ir buscar o amor do céu
para o céu
antes que os teus sonhos envelheçam
ninguém é tão cega
está por cima do teu ombro.
alcança a luz do teu amanhecer
(it's all up to you)