Cutting Crew — Frigid As England letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frigid As England" de Cutting Crew.
Letra
Be yourself and don’t be shy
I said I like you in the daylight, didn’t I?
Found you in the rushes, found you screaming
Can’t you see love is everything, everything
I didn’t care if we flew to hell
Not everyone you see with wings is an angel
Share a halo, hope the lightning misses
But now it strikes, love is…
As wrong as the map that led us to this
As blind as the bat that watched our first kiss
As tame as the moon you held in your hand
As wild as me, and as frigid as England
I was your tramp and your trampoline
I was your plaster, I was your plasticine
Remodel me and dynamite my bridges
I’m a new boy now, love is…
As wrong as the map that led us to this
As blind as the bat that watched our first kiss
As tame as the moon you held in your hand
As wild as me, and as frigid as England
How many letters will you send?
You know I never want to see your face again
Return to the rushes, can’t you see love is…
As wrong as the map that led us to this
As blind as the bat that watched our first kiss
As tame as the moon you held in your hand
As wild as me, and as frigid as England
Tradução da letra
Seja você mesmo e não seja tímido
Eu disse que gosto de TI à luz do dia, não disse?
Encontrei - te nas rushes, encontrei-te a gritar
Não vês que o amor é tudo, tudo
Não me importava se voávamos para o inferno.
Nem toda a gente que vês com asas é um anjo.
Compartilhe uma auréola, espero que os relâmpagos falhem
Mas agora ataca, o amor é…
Tão errado como o mapa que nos levou a isto.
Tão cego como o morcego que viu o nosso primeiro beijo
Tão suave como a lua que seguraste na tua mão
Tão selvagem como eu, e tão frígida como a Inglaterra
Eu era o teu trampolim e o teu trampolim
Eu era o teu gesso, eu era o teu plasticina
Remodelar - me e dinamitar as minhas pontes
Sou um rapaz novo agora, o amor é…
Tão errado como o mapa que nos levou a isto.
Tão cego como o morcego que viu o nosso primeiro beijo
Tão suave como a lua que seguraste na tua mão
Tão selvagem como eu, e tão frígida como a Inglaterra
Quantas cartas vai enviar?
Sabes que nunca mais quero ver a tua cara.
Volta para as rushes, não vês que o amor é…
Tão errado como o mapa que nos levou a isto.
Tão cego como o morcego que viu o nosso primeiro beijo
Tão suave como a lua que seguraste na tua mão
Tão selvagem como eu, e tão frígida como a Inglaterra