Curved Air — Phantasmagoria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phantasmagoria" de Curved Air.
Letra
I bet you sometimes wonder
What is standing right behind you
Keep looking over your shoulder to see if it’s there
For some the church bell pealing
For some the risk of feeling and stealing
Quietly alone through the night looking under the bed
Don’t ring for a taxi
Don’t call a policeman
Don’t send for a doctor he’ll just give you pills
Don’t hide in the cellar
Don’t ever believe it It’s probably friendly, just alone like you
You run upstairs to lie there
Waiting for the floor to creak and
And something goes bumpity bumpity bump up the stairs
The time has come to wonder
Who could be the owner of that
Cold clammy hand that’s exploring the end of the bed
Don’t ring for a taxi
Don’t call a policeman
Don’t send for a doctor he’ll just give you pills
Don’t hide in the cellar
You may not believe it It’s probably friendly, just alone like you
So if you get lonely
Just think of the summer
And swimming in sky blue, drift your mind away
So when next time comes
You feel you’re being followed by a Fool with a highly intelligent bear for a pet
Just turn and lead it by the hand
And lead it home and tell it
«Take it from me that you need all the friends you can get»
Don’t ring for a taxi
Don’t call a policeman
Don’t send for a doctor he’ll just give you pills
Don’t hide in the cellar
You may not believe it It’s probably friendly, just alone like you
So if you get lonely
Just think of the summer
And swimming in sky blue, drift your mind away
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la la-la la-la-la
Tradução da letra
Aposto que às vezes te perguntas
O que está mesmo atrás de TI
Continua a olhar por cima do ombro para ver se está lá.
Para alguns o sino da Igreja a tocar
Para alguns o risco de sentir e roubar
Tranquilamente sozinho durante a noite olhando debaixo da cama
Não chame um táxi.
Não chames a polícia.
Não chame um médico. ele só lhe dará comprimidos.
Não te escondas na cave.
Nunca acredites que deve ser amigável, apenas sozinho como tu.
Corre lá para cima e deita-te ali.
À espera que o chão ranger e
E alguma coisa sobe as escadas.
Chegou a hora de pensar
Quem poderia ser o dono disso?
A mão fria e húmida que está a explorar o fim da cama
Não chame um táxi.
Não chames a polícia.
Não chame um médico. ele só lhe dará comprimidos.
Não te escondas na cave.
Podes não acreditar que é provavelmente amigável, apenas sozinho como tu.
Se te sentires só
Basta pensar no verão
E nadando no céu azul, desvie a sua mente
Quando chegar a próxima vez
Você sente que está sendo seguido por um tolo com um urso altamente inteligente para um animal de estimação
Vira - te e guia-o pela mão
E leva-o para casa e conta-lhe.
"Acredita em mim que precisas de todos os amigos que conseguires»
Não chame um táxi.
Não chames a polícia.
Não chame um médico. ele só lhe dará comprimidos.
Não te escondas na cave.
Podes não acreditar que é provavelmente amigável, apenas sozinho como tu.
Se te sentires só
Basta pensar no verão
E nadando no céu azul, desvie a sua mente
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la