Curtis Stigers — To Be Loved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Be Loved" de Curtis Stigers.
Letra
Mind your manners, watch your weight
Be a good boy, just behave
What’s wrong with you?
Settle down, keep your two feet on the ground
Sit up straight, stand up tall
Never falter, never fall
Stay in school, make the grade
Never fail and never fade
Be a hero, be a star
Anything but what you are
Find a girl to possess
Always pay, pursue, protect
Be the master, be a slave
Work your ass into an early grave
But you deserve to be loved
You deserve something real
Time to heal
Time to feel
Daddy’s favorite little girl
Dress up in your mommas pearls
Serve us breakfast in his bed
Heard a little kiss on the forehead
You are sugar, you are spice
You are growing up so nice
Paint your nails, paint your face
Paint around the empty space
Find a man that can provide
Try and fill the hole inside
With a family and a home
Tell yourself you’re not alone
Keep your memories of yourself
In a shoe box on a closet shelf
But you deserve to be loved
You deserve something real
Time to heal
Time to feel
You deserve to be You deserve to be loved
You deserve something real
Time to heal
Time to feel
You deserve to be loved
You deserve to be loved
You deserve to be loved
Tradução da letra
Cuidado com as maneiras, cuidado com o peso
Porta-te bem, porta-te bem.
O que se passa contigo?
Acalmem-se, mantenham os pés no chão.
Senta-te direito, Levanta-te
Nunca vaciles, nunca caias
Fica na escola, faz a nota
Nunca falhar e nunca desaparecer
Sê um herói, sê uma estrela
Tudo menos o que tu és
Encontrar uma rapariga para possuir
Sempre pagar, perseguir, proteger
Seja o mestre, seja um escravo
Trabalha o teu rabo para uma sepultura precoce.
Mas mereces ser amado
Mereces algo real.
Está na hora de sarar.
Tempo para sentir
A menina favorita do papá
Veste as tuas pérolas das mães.
Serve-nos o pequeno-almoço na cama dele.
Ouvi um beijinho na testa.
Você é açúcar, você é especiaria
Estás a crescer tão bem
Pinta as unhas, pinta a cara
Pintar à volta do espaço vazio
Encontre um homem que possa fornecer
Tenta preencher o buraco dentro
Com uma família e um lar
Diz a ti mesmo que não estás sozinho.
Guarda as tuas memórias de TI
Numa caixa de sapatos numa prateleira de armário
Mas mereces ser amado
Mereces algo real.
Está na hora de sarar.
Tempo para sentir
Tu mereces ser tu mereces ser amado
Mereces algo real.
Está na hora de sarar.
Tempo para sentir
Mereces ser amado
Mereces ser amado
Mereces ser amado