Curtis Stigers — New York Is Rockin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New York Is Rockin'" de Curtis Stigers.
Letra
Time Was
New York Is Rockin'
Well baby come and let me take you out tonight
Where the music is a pumping and the lights are bright
When the whistle blows and the workdays' done
We gonna get the party started and have some fun
I’ll meet you after midnight baby don’t be late
Down around the corner at the Empire State
The kids are getting down up in the Bronx tonight
Times Square is lit up like it’s broad daylight
They’re kickin' out the jams down in ol' Bay Ridge
The joint is really jumpin' on the Brooklyn Bridge
All the hippies hangin' down on Avenue A Put your red dress on yeah we’re on our way
New York
New York is rockin'
New York
New York is rockin' tonight
Well Sinatra’s singing 'bout those little town blues
Baryshnikov is putting on his blue suede shoes
Bird is boppin' down on Fifty-Second Street
The Ramones at CBGB’s got 'em on their feet
Pavarotti’s playing up at Carnegie Hall
Yeah everybody’s swingin' and havin' a ball
They really got it shakin' in Jamaica Queens
Wall Street is dressing up in old blue jeans
They’re jumpin' at the Garden for the New York Knicks
The Islanders and Rangers go their hockey sticks
The Bombers in the Bronx and the Mets at Shea
The Giants and Jets are up and ready to play
The Staten Island Ferry’s rockin' all night long
>From Soho to Harlem hear 'em singing along
The boys are steppin' out down on Christopher Street
In Bed-Stuy they’re rockin' to a new jack beat
Well give our regards to ol' Broadway
'Cause New York is rockin' and it’s here to stay
Written by C. Stigers and W. Nile
Tradução da letra
O Tempo Foi
Nova Iorque É O Máximo
Bem, querida, vem e deixa-me levar-te a sair esta noite.
Onde a música é um bombeamento e as luzes são brilhantes
Quando o apito sopra e os dias de trabalho terminam
Vamos começar a festa e divertir-nos.
Encontramo-nos depois da meia-noite. não te atrases.
Ao virar da esquina no Empire State
Os miúdos vão para o Bronx esta noite.
Times Square está iluminada como se fosse em plena luz do dia
Estão a deitar fora os engarrafamentos em Bay Ridge.
A espelunca está mesmo a saltar na Ponte De Brooklyn.
Todos os hippies pendurados na Avenida A põem o teu vestido vermelho Sim estamos a caminho
Paulo
Nova Iorque é o máximo
Paulo
Nova Iorque vai arrasar esta noite
Bem, O Sinatra está a cantar sobre esses pequenos blues da cidade.
O Baryshnikov está a calçar os sapatos de camurça azuis.
O pássaro está a descer na rua 52.
Os Ramones do CBGB têm-nos em pé.
O Pavarotti vai tocar no Carnegie Hall.
Yeah everybody's swing' and havin' a ball
Estão mesmo a tremer na Jamaica Queens.
Wall Street está a vestir-se de calças de ganga velhas.
Estão a saltar para o jardim para os New York Knicks
Os ilhéus e os Rangers vão para os seus sticks de hóquei.
Os bombardeiros no Bronx e os Mets em Shea
Os Giants e os Jets estão prontos para jogar.
O Ferry de Staten Island está a balançar a noite toda
De Soho a Harlem ouvi-los cantar
Os rapazes vão para a rua Christopher.
Em Bed-Stuy eles estão balançando para um novo jack beat
Dêem os nossos cumprimentos à velha Broadway.
Porque Nova Iorque está a balançar e está aqui para ficar
Escrito por C. Stigers e W. Nile