Curtis Stigers — I Wonder Why letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wonder Why" de Curtis Stigers.
Letra
Love is a hunger that burns in my soul
But you never noticed the pain.
Love in an anchor that won’t let me go
I reached out to hold you
But you push me away and you always convinced me to stay.
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye Yeah, I wonder why
I’m no angel my selfish pride but I love you more everyday.
Love is an anger that builds a pain inside as a tears of frustration roll down
my face
But is love always have to turn out this way
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye OHHHH, I wonder why
I don’t want to fight again tonight about the little things, please baby
I just wanna find my way back to love Ohhhh
I meet you there baby
(Hold on)(break down)(can't seem)
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye
I wonder why we hold on with tears in our eyes and I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye Oh yeah and I wonder why I wonder why
NOO oh yeah I wonder why baby
And I wonder why we hold on with tears in our eyes
And I wonder why I wonder why we have to break down to make things alright
And I wonder why I can’t seem to tell you good bye
Tradução da letra
O amor é uma fome que arde na minha alma
Mas nunca reparaste na dor.
Amor numa âncora que não me deixa ir
Procurei-te para te abraçar.
Mas afastaste-me e convenceste-me sempre a ficar.
E pergunto-me porque nos agarramos com lágrimas nos olhos
E pergunto - me porque é que temos de ceder para fazer as coisas ficarem bem.
E pergunto-me porque não consigo dizer - te adeus. sim, pergunto-me porquê.
Não sou um anjo, o meu orgulho egoísta, mas amo-te mais todos os dias.
O amor é uma raiva que constrói uma dor interior como lágrimas de frustração rolam para baixo
a minha cara
Mas o amor tem sempre de ser assim
E pergunto-me porque nos agarramos com lágrimas nos olhos
E pergunto - me porque é que temos de ceder para fazer as coisas ficarem bem.
E pergunto-me porque não consigo dizer-te adeus OHHHH, pergunto-me porque
Não quero discutir outra vez por causa das pequenas coisas, por favor, querida.
Eu só quero encontrar o meu caminho de volta para o amor Ohhhh
Encontro-te lá, querida
Não me parece.)
E pergunto-me porque nos agarramos com lágrimas nos olhos
E pergunto-me porque será que temos de ceder para fazer as coisas ficarem bem?
E pergunto-me porque não consigo despedir-me de TI.
Pergunto-me porque é que nos aguentamos com lágrimas nos olhos e pergunto-me porque é que temos de ceder para fazer as coisas ficarem bem.
E pergunto-me porque não consigo dizer-te adeus
Não oh sim eu me pergunto Por Que bebê
E pergunto-me porque nos agarramos com lágrimas nos olhos
E pergunto-me porque será que temos de ceder para fazer as coisas ficarem bem?
E pergunto-me porque não consigo despedir-me de TI.