Curtis Stigers — I Guess It Wasn't Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess It Wasn't Mine" de Curtis Stigers.
Letra
How can you blame me For the way I never felt before
And all the mistakes that I made?
It’s just that I was so in love
I couldn’t keep you close enough
I held too tight to the reins
It can’t keep a moment from passin' by Love’s not a thing that you own
Oh I, I guess it wasn’t mine
I didn’t mean to lose the love
It took so long to find
I guess it wasn’t mine
I wore your heart upon my sleeve
A prize for all the world to see
A child’s dream of soul possession
Thought of ever letting to Was more than I could bear, you know
I just thought of my own protection
Love is a gift that you give away
It’s not a thing that you own
Oh, I, I guess it wasn’t mine
I didn’t mean to lose the love
Took so long to find
I guess it wasn’t mine
I could drive myself crazy
Tear myself down
But things will be different
Next time
Love is a gift that you give away
It’s not a thing that you own
I, I guess it wasn’t mine
I didn’t mean to lose the love
It took so long to find
I guess it wasn’t mine
I guess it wasn’t mine
I know I love to say it wasn’t mine
It took so long to find
I had to walk away, had to walk away, yeah
Oh, not again, it’s wrong
I guess it wasn’t mine after all
Tradução da letra
Como podes culpar - me pelo que nunca me senti antes?
E todos os erros que cometi?
É que eu estava tão apaixonado
Não te consegui manter perto o suficiente.
Eu segurei muito apertado nas rédeas
Não pode impedir um momento de passar pelo amor não é uma coisa que tu tens
Acho que não era meu.
Não queria perder o amor
Demorou tanto para encontrar
Acho que não era meu.
Usei o teu coração na minha manga
Um prémio para todo o mundo ver
O sonho de uma criança de posse de alma
Pensar em deixar era mais do que podia suportar, sabes?
Acabei de pensar na minha própria protecção.
O amor é um presente que dás
Não é uma coisa que tenhas
Acho que não era meu.
Não queria perder o amor
Demorou tanto para encontrar
Acho que não era meu.
Podia enlouquecer-Me.
Derruba-me
Mas as coisas serão diferentes.
Proximo
O amor é um presente que dás
Não é uma coisa que tenhas
Acho que não era meu.
Não queria perder o amor
Demorou tanto para encontrar
Acho que não era meu.
Acho que não era meu.
Eu sei que adoro dizer que não era meu.
Demorou tanto para encontrar
Tive que me afastar, tive que me afastar, sim
Outra vez não, está errado.
Acho que afinal não era meu.