Curtis Stigers — Count My Blessings letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Count My Blessings" de Curtis Stigers.

Letra

There’s bills to pay and planes to catch
And my socks just never seem to match
But I’m alright
And every night I lie awake
And think I’ve taken all that I can take
But I’m alright
Just when I think that I’ll break
From all the bending I take
The thought of you pulls me through
And then I count my blessings
Count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Every night the news is bad
While the rich get richer and the poor get had
But I’m alright
And the threat of war is in the air
While the wise men try to lead us there
But I’m alright
And just when all hope is lost
Too many rivers to cross
I come running to you
I’ve got to count my blessings
Count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Just when I think that I’ll break
From all the bending I take
The thought of you pulls me through
Count my blessings
Count my blessings
And just when all hope is lost
Too many rivers to cross
I come running to you
I’ve got to count my blessings
Count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Count my blessings
And count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you
Count my blessings
And count up all my dreams come true
I’m gonna count my blessings
And when I count my blessings
They all add up to you

Tradução da letra

Há contas para pagar e aviões para apanhar.
E as minhas meias nunca combinam
Mas estou bem.
E todas as noites fico acordado
E acho que tirei tudo o que podia
Mas estou bem.
Quando penso que vou partir
De todo o domínio que tomo
O pensamento de TI ajuda-me
E depois conto as minhas bênçãos.
Conta todos os meus sonhos tornam-se realidade
Vou contar as minhas bênçãos
E quando eu contar as minhas bênçãos
Todos eles somam-se a ti
Todas as Noites as notícias são más.
Enquanto os ricos ficam mais ricos e os pobres recebem
Mas estou bem.
E a ameaça de guerra está no ar
Enquanto os sábios tentam levar-nos até lá
Mas estou bem.
E quando toda a esperança se perde
Demasiados rios para atravessar
Eu vim correndo para você
Tenho de contar as minhas bênçãos.
Conta todos os meus sonhos tornam-se realidade
Vou contar as minhas bênçãos
E quando eu contar as minhas bênçãos
Todos eles somam-se a ti
Quando penso que vou partir
De todo o domínio que tomo
O pensamento de TI ajuda-me
Count my blessings
Count my blessings
E quando toda a esperança se perde
Demasiados rios para atravessar
Eu vim correndo para você
Tenho de contar as minhas bênçãos.
Conta todos os meus sonhos tornam-se realidade
Vou contar as minhas bênçãos
E quando eu contar as minhas bênçãos
Todos eles somam-se a ti
Count my blessings
E contar todos os meus sonhos tornam-se realidade
Vou contar as minhas bênçãos
E quando eu contar as minhas bênçãos
Todos eles somam-se a ti
Count my blessings
E contar todos os meus sonhos tornam-se realidade
Vou contar as minhas bênçãos
E quando eu contar as minhas bênçãos
Todos eles somam-se a ti