Curtis Mayfield — This Love Is Sweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Love Is Sweet" de Curtis Mayfield.
Letra
This love is sweet
This love is sweet
Ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh
Things will never be the same
Since I found you baby
You’ve gotten over my chauvenist ways
This love is true babe
All I’m trying to say
In some special way
Some people mess around and be a player
I’m jumping in with both feet
This love is sweet
Even when you try and possess me
Don’t let me be gone too long
I know that you will miss me
Miss me, know you’re gonna miss me
Try to make it simple
The bets that I can
You’re my kind of woman
I got to be your man
You’re like a candy treat
This love is sweet
This love is sweet
I cannot get enough of your lovin'
Kissing and a-hugging
Rubbing and tugging
Do it all night, make it right
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
I tried to make it simple
The best that I can
You’re my kind of woman
I got to be your man
You’re like a candy treat
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
This love is sweet
Tradução da letra
Este amor é doce
Este amor é doce
Ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh
As coisas nunca mais serão as mesmas
Desde que te encontrei, querida
Ultrapassaste os meus modos chauvenistas.
This love is true babe
Tudo o que estou a tentar dizer
De alguma forma especial
Algumas pessoas brincam e são jogadores.
Estou a saltar com os dois pés.
Este amor é doce
Mesmo quando tentas possuir-me
Não me deixes estar fora muito tempo.
Eu sei que vais sentir a minha falta
Sinto a minha falta, Sei que vais sentir a minha falta
Tente simplificar
As apostas que posso
És o meu tipo de mulher.
Tenho de ser o teu homem.
És como um doce
Este amor é doce
Este amor é doce
Não consigo fartar-me do teu amor
Beijos e abraços
Esfregar e puxar
Faz isso a noite toda, faz isso direito
Este amor é doce
Este amor é doce
Este amor é doce
Este amor é doce
Tentei simplificar
O melhor que posso
És o meu tipo de mulher.
Tenho de ser o teu homem.
És como um doce
Este amor é doce
Este amor é doce
Este amor é doce
Este amor é doce
Este amor é doce