Curtis Mayfield — She Don't Let Nobody But Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Don't Let Nobody But Me" de Curtis Mayfield.
Letra
Other guys try to hold her hand
Other guys want a one night stand
They all stare when she’s around
I’m so proud how she puts them down
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me I don’t worry 'cause we’re so tight
See each other 'most every night
She let me have the master key
That’s why I kiss her explicitly
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me Some dudes, they think she’s teasing
They think she wants to play
But she’s so dog-gone pleasing
And hey, that’s just her way
And no-one's gonna steal her
She does what she wants to She only lets me feel her
And then I know it’s true
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me In a day and age when you can’t be sure
I’ve got one with a love that’s pure
Guess you’d call her my lucky star
She goes out, but she don’t go far
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me Some dudes, they think she’s teasing
They think she wants to play
But she’s so dog-gone pleasing
And hey, that’s just her way
And no-one's gonna steal her
She does what she wants to She only lets me feel her
And then I know it’s true
She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody, no, no She don’t let nobody
Nobody but me
Tradução da letra
Outros tipos tentam segurar-lhe a mão.
Os outros querem um caso de uma noite.
Todos olham quando ela está por perto
Estou tão orgulhosa de como ela os põe no chão.
Ela não deixa ninguém, não, ela não deixa ninguém.
Só eu me preocupo porque somos tão Unidos
Vemo-nos quase todas as noites
Ela deu-me a chave mestra.
É por isso que a beijo explicitamente.
Ela não deixa ninguém, não, ela não deixa ninguém.
Ninguém além de mim. alguns tipos acham que ela está a brincar.
Acham que ela quer brincar.
Mas ela é tão agradável
E é assim que ela faz
E ninguém a vai roubar.
Ela faz o que quer, só me deixa senti-la.
E depois sei que é verdade
Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém
Ninguém além de mim num dia e numa idade em que não podes ter a certeza
Tenho um com um amor que é puro
Acho que lhe chamarias a minha estrela da sorte.
Ela sai, mas não vai longe.
Ela não deixa ninguém, não, ela não deixa ninguém.
Ninguém além de mim. alguns tipos acham que ela está a brincar.
Acham que ela quer brincar.
Mas ela é tão agradável
E é assim que ela faz
E ninguém a vai roubar.
Ela faz o que quer, só me deixa senti-la.
E depois sei que é verdade
Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém, não, não, Ela não deixe ninguém
Ninguém além de mim