Curtis Mayfield — Ms. Martha letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ms. Martha" de Curtis Mayfield.
Letra
She sit on her porch every day at about past noon
But from her eyes, I just see a sad and blue
Is there anything that I can do for you?
She’d say, «No my son, the Lord will see me through»
his name was Little Ray
Red in his eyes and all he know is getting paid
Sell his soul to the devil if he could
Ms. Martha, she do her best, like we know she always would
Sometimes I’m up, and times I’m down
It’s like one way in, and no way out
But we oughta know each other
And spread love around the world, not hate amongst each other
Like Ms. Martha
Like Ms. Martha
Like Ms. Martha
Like Ms. Martha
Standing at her place, just to see the waste
Never much to say, kept an empty face
Could it be, she just doesn’t have a man
Or maybe, we just don’t understand
There are so many things I wish to do for you
Follow your heart to make the dreams come true
(She said) the reason why I haven’t passed away
I lived to make sure you’d see a better day
Sometimes I’m up, and times I’m down
It’s like one way in, and no way out
But we oughta know each other
And spread love around the world, not hate amongst each other
Sometimes I’m up, and times I’m down
It’s like one way in, and no way out
But we oughta know each other
And spread love around the world, not hate amongst each other
Sometimes I’m up, and times I’m down
It’s like one way in, and no way out
But we oughta know each other
And spread love around the world, not hate amongst each other
Sometimes I’m up, and times I’m down
It’s like one way in, and no way out
But we oughta know each other
And spread love around the world, not hate amongst each other
Sometimes I’m up, and times I’m down
It’s like one way in, and no way out
But we oughta know each other
And spread love around the world
Tradução da letra
Ela senta-se no alpendre todos os dias por volta do Meio-dia.
Mas dos olhos dela, só vejo um triste e azul
Posso fazer alguma coisa por ti?
Ela dizia: "não, meu filho, o Senhor vai ajudar-me.»
o nome dele era Little Ray.
Vermelho nos olhos e tudo o que ele sabe é ser pago.
Vender a sua alma ao diabo se pudesse
Menina Martha, ela faz o seu melhor, como sabemos que faria sempre.
Às vezes estou em cima e às vezes em baixo
É como uma entrada e nenhuma saída.
Mas devíamos conhecer-nos.
E espalhem o amor pelo mundo, não o ódio entre si.
Como A Menina Martha.
Como A Menina Martha.
Como A Menina Martha.
Como A Menina Martha.
Em casa dela, só para ver o lixo.
Nunca muito a dizer, manteve um rosto vazio
Será que ela não tem um homem?
Ou talvez não entendamos.
Há tantas coisas que quero fazer por ti.
Segue o teu coração para realizar os sonhos
A razão pela qual não morri
Vivi para ter a certeza que verias um dia melhor.
Às vezes estou em cima e às vezes em baixo
É como uma entrada e nenhuma saída.
Mas devíamos conhecer-nos.
E espalhem o amor pelo mundo, não o ódio entre si.
Às vezes estou em cima e às vezes em baixo
É como uma entrada e nenhuma saída.
Mas devíamos conhecer-nos.
E espalhem o amor pelo mundo, não o ódio entre si.
Às vezes estou em cima e às vezes em baixo
É como uma entrada e nenhuma saída.
Mas devíamos conhecer-nos.
E espalhem o amor pelo mundo, não o ódio entre si.
Às vezes estou em cima e às vezes em baixo
É como uma entrada e nenhuma saída.
Mas devíamos conhecer-nos.
E espalhem o amor pelo mundo, não o ódio entre si.
Às vezes estou em cima e às vezes em baixo
É como uma entrada e nenhuma saída.
Mas devíamos conhecer-nos.
E espalhar o amor pelo mundo