Curtis Mayfield — Do Be Down - Original letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Be Down - Original" de Curtis Mayfield.
Letra
Do be do be do be do be Everybody say to you all the time
(Do be true)
Everyone no one but no one can find
(Do be love)
A human need that is never failed
But baby I don’t care
Just do be there, and do be down
Its tender love, just what is love and what you like
I give you me, you give me you and that’s alright
Guess what I’m trying to say
In this gradual way of the love we’ve found
Since you finally unwound
Just do be you, and do be down
I just wanna know, no matter where we go Girl let’s not distrust what we adore
Strangers it may sound
Let’s keep this love around
You for me, me for you
That’s all I wanna do Do be do But everybody say to you all the time
To be true,
Everyone no one but no one can find
(Do be love)
A human need that is never found
But baby I don’t care
Just do be there, and do be down
Well baby I don’t care do be there
And do be down
Well baby I don’t care do be there
And do be down
Well baby I don’t care do be there
And do be down
Tradução da letra
Sê, sê, sê, Sê toda a gente te diz O tempo todo
(Seja verdadeiro)
Todos que ninguém, mas ninguém pode encontrar
(Do be love)
Uma necessidade humana que nunca falha
But baby I don't care
Basta estar lá, e estar em baixo
Seu amor terno, apenas o que é amor e o que você gosta
Eu dou - te, tu dás-me e está tudo bem.
Adivinha o que estou a tentar dizer.
Desta forma gradual do amor que encontramos
Desde que finalmente perdeste o jeito
Sê tu mesmo, e sê tu mesmo.
Eu só quero saber, não importa para onde vamos Rapariga não vamos desconfiar do que adoramos
Estranhos podem soar
Vamos manter este amor por perto
Tu por mim, eu por ti
É tudo o que quero fazer, fazer, mas toda a gente te diz O tempo todo.
Para ser verdade,
Todos que ninguém, mas ninguém pode encontrar
(Do be love)
Uma necessidade humana que nunca é encontrada
But baby I don't care
Basta estar lá, e estar em baixo
Bem, querida, não quero saber.
E fiquem em baixo
Bem, querida, não quero saber.
E fiquem em baixo
Bem, querida, não quero saber.
E fiquem em baixo