Curtis Mayfield — Between You Baby and Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between You Baby and Me" de Curtis Mayfield.
Letra
Well, here we are
It’s kind of nice, we’re like this
Very special treat though, I like that
Between you baby and me, love
I can’t believe this feelin'
You’re so sweet honey, delicious
All our world is true, true
You’re so nice, a lot of talent, I like it Smooth and serious and I can be persuaded
I truly, truly, truly adore you, how I adore you
Take me in a precious way, precious way
You and me baby, between us, just between us Make all the stars glow from our eyes
All the treasured pleasure emotions, love’s emotions
Nothing to lose but a try, try
A try, oh baby
It’s like dancing when romancing with you love, oh baby
We get down, get down and move all around
Swaying, swaying, laying, embrace me Embrace me, please embrace me We two just getting down
Get down for me, baby
You and me baby, between us, just between us Make all the stars glow from our eyes
All the treasured pleasure, emotions, love’s sweet emotions
There’s nothing to lose but a try, try me, baby
Try me, between you baby and me, love
Between you and me, I can’t believe if this feelin'
I want you to believe it You’re so sweet, sweet honey, delicious
Baby, and all our world is true, it’s so true
All our world is true
Yes indeed, it’s really me and you
Me and you little mama
Dancing, romancing
Get down for me baby, baby
Just embrace me, embrace me one more time
You know I want to, baby, ooh sweet embrace
You know I need to, baby, oh, my love
All our world is true, it’s true
Tradução da letra
Bem, aqui estamos.
É bom, somos assim.
Mas é um tratamento muito especial, gosto disso.
Entre mim e o teu amor
Não acredito nesta sensação
És tão doce, querido, delicioso
Todo o nosso mundo é verdadeiro, verdadeiro
És tão simpática, com muito talento, gosto de ser suave e séria e posso ser persuadida
Adoro-te, adoro-te, adoro-te
Leva - me de uma maneira preciosa, preciosa
Tu e eu, querida, entre nós, só entre nós Faz Brilhar todas as estrelas dos nossos olhos
Todas as emoções do prazer, as emoções do amor
Nada a perder a não ser tentar, tentar
A try, Oh baby
É como dançar quando se namora com o amor, oh baby
Vamos descer, descer e andar por aí
Balançando, balançando, deitado, abraça-me Abraça-me, por favor Abraça-me nós dois apenas a descer
Baixa-te para mim, querida
Tu e eu, querida, entre nós, só entre nós Faz Brilhar todas as estrelas dos nossos olhos
Todo o prazer precioso, emoções, as doces emoções do amor
Não há nada a perder a não ser uma tentativa, experimenta-me, querida
Experimenta-me, entre mim e o teu amor
Aqui entre nós, não posso acreditar se este sentimento
Quero que acredites que és tão doce, doce, deliciosa
Querida, e todo o nosso mundo é verdade, é tão verdade
Todo o nosso mundo é verdadeiro
Sim, de facto, sou mesmo eu e tu.
Eu e a tua mãezinha
Dança, romance
Deita-te para mim querida, querida
Abraça - me, abraça-me mais uma vez
You know I want to, baby, ooh sweet embrace
Sabes que preciso, querida, oh, meu amor
Todo o nosso mundo é verdade, é verdade