Curtis Eller's American Circus — Hornets in the Daisies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hornets in the Daisies" de Curtis Eller's American Circus.
Letra
Well I won t say Hallelujah, and my bible s full of money
Open up those church doors if you please
Cause man I m comin in and I ain t gonna wipe my shoes
Lord you can t keep a sinner on his knees
Well I don t know how to tango, and there s hornets in the daisies
But tonight I m handlin snakes like they was car-keys
Well I heard the floodgates crashed last night
And that boy fell asleep at the switchplate
And now they re baptisin anything that breathes
Oh I would bust that light bulb with a hammer
Crawl down in the basement and pull that fuse
O Lord whatever force is required
Well, that s exactly what I ll use
YODEL
Oh well those trumpet valves have rusted
And the angels lost their pride
Don t y know they re rakin em in like a pile of dead leaves
Now there s bunk-beds for us up in Heaven
And even I got a friend in Jesus
I always knew he was waitin up there for me
Tradução da letra
Bem, não direi Aleluia, e a minha Bíblia está cheia de dinheiro.
Abram as portas da Igreja, por favor.
Porque vou entrar e não vou limpar os sapatos
Senhor, não podes manter um pecador de joelhos.
Não sei dançar tango, e há vespas nas margaridas.
Mas esta noite sou o handlin snakes como se fossem chaves de carro.
Bem, ouvi dizer que as comportas caíram ontem à noite.
E aquele rapaz adormeceu na Central Telefónica.
E agora baptizam tudo o que respira
Eu partia aquela lâmpada com um martelo.
Rasteja até à cave e puxa o rastilho.
Ó Senhor, toda a força é necessária.
Bem, é exactamente isso que vou usar.
YODEL
Bem, essas válvulas de trompete enferrujaram.
E os anjos perderam o orgulho
Não sabes que eles estão a enfiá-los como um monte de folhas mortas
Agora há beliches para nós no céu
E até eu tenho um amigo em Jesus
Sempre soube que ele estava à minha espera.