Curse — Weserwasser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weserwasser" de Curse.
Letra
Am Blauen Band der Weser, der Klan und ich, Mindenss Vertreter
Des Flowes Väter auf später Streife durch Beton Arenas
Jeder mit Tränengas versteht was ich gesehen hab:
Das Licht vom Riesenrad erhellt die Szenerie wie Vegas
Gerade Minuten da, zehn Zigeuner startklar:
«Alter, sag mal, war der Arsch da nicht der Kasper vom Vorjahr?»
Ach so ja genau, Lan kam an mit Sakko in blau
Und macht auf Modenschau Schuhe in Türkis, Hemd aus Fleece
Klar, man sieht wohin der Kies fließt
Verdient durch Piece Deals man kennt’s ja:
Fühlt sich jetzt wie n Original Gangsta
Aber nix da, der Wichser ist empfindlicher als Kitzler
Unser Teppichritzer wird schnell zum Schlitzer solcher Arschgesichter
Doch egal das war mal, zurück zur Saga
Der Plaza an der Schlagde, Deine Crew ist Sayonara
Auch Phillip war da; Steve und Denis mit Christina
Familiäres Klima am Autoscooter mit der Klan Militia
Meine Kosengs sind meine Lebensversicherung
Schmeißen Flaschen in die richtige Richtung als Helden der Dichtung
Denn Minden ist Mythos, mit der Box in Südost
Such uns mit Lycos, das Stichwort ist: Blunts so lang wie Pythons
Man sieht uns, wir fressen Pita Gyros nachts bei Nykos
Los Banditos busten rhymes auf Basti’s Beatbox
Spasti C-Blocks verführen Kox in Bikinis
Nasse Teenies feiern auf Viva C.K.Dee-Nees
It’s all good though Long as it stays in my hood, yo, me mucho gusto
Peace, Minden’s Don Cleracuzio
Minden, Minden, Minden
Weserwasser
So leg' ich mich schlafen zu Nieselregen und wach auf zu Niederschlägen
Seh? Graupelschauer auf Dauer des Wiehengebirges wegen
MC deswegen nie Sonnig und unbefangen, sondern wie von Dunst behangen
Somit bleibt ein Teil meiner Worte unverstanden
Ich überschwemm' alle Schranken wie Weserufer
Kosengs und Kosinen Liebens, als Soundtrack spielen sie mein Tape im Woofer
Auf nassen Straßen an Tagen wo alles grau ist
Doch die Aussicht vom Wilhelm ist was Krasses, wenn mal der Himmel blau ist
Mindestens glaub' ich, das Wetter-Wesen beeinflusst
Im festen Eindruck, dass das Weserleben so sein muss
Schreib' ich weiter zeitlos Lyrics, meist Aggressiv aber deep
Wir haben alles von Silo-Siedlung zu Fachwerk, das der Japaner liebt
Solang’s Marihuana gibt, kiff' ich Ketama Piece;
Gutes Gras ist Mangelware wie Parties ohne Police
Ich sag Schon, es gibt meistens Schlägereien
Es sei denn, dass Fäuste nicht reichen und einer läßt die Klingen entscheiden
Wir bringen und schreiben Raps die Mindens Stimmung beschreiben
Zwischen Trinken und fighten texte ich um bei Sinnen zu bleiben
Man findet’s in Reimen: Die Episoden strotzen vor Drogen
Kotzen und pogen, trotzdem immer durch den Sinn aufgewogen
Ich observier den ganzen Kram mit Distanz, konsumier die mich beruhigende
Substanz
Haschisch in Phillies Blunts. Bin hier gepflanzt, geboren und erwachsen
geworden, erstes mal kiffen, besoffen sein und bei Karstadt beim Schoren
Verhaftet worden
Wer fragt nach morgen, wenn heute schon scheiße ist?
So sind die meisten Kids zwar schlau, doch nicht fokussiert und erreichen Nichts
Ich bleib' für mich und trau' niemand in dieser Wildernis
Bedeckt und nur bekannt als der Intellekt, der in Bildern spricht
Denn Schlangen Schleimen mit gespaltenen Zungen
Und halten Wummen in Fressen, nur um Respekt zu bekommen
But it’s all good though, long as it stays in my hood
Yo, me Mucho gusto. Peace, Mindens Don Cleracuzio
Minden, Minden, Minden
Weserwasser
-Folg RapGeniusDeutschland!
Tradução da letra
Na fita azul do Weser, o Klan e eu, o representante do Mindens.
Os pais Flowes patrulham mais tarde através de arenas de betão.
Cada um com gás lacrimogéneo entende o que eu vi:
A luz da roda gigante ilumina o cenário como Las Vegas.
Apenas minutos, dez ciganos prontos para ir:
"Meu, diz-me, aquele rabo não era o Kasper do ano passado?»
Oh sim exactamente, Lan chegou com o casaco de azul
E faz sapatos de turquesa, camisa de lã no Desfile De Moda
Claro, você pode ver onde o cascalho flui
Merecido por ofertas de peças você sabe disso:
Agora sinto-me como um gangster Original.
Mas nada lá, o punheteiro é mais sensível que o clit
O nosso raspador de alcatifas rapidamente torna-se um desleixado de caras de Cu.
Mas não importa o que foi uma vez, de volta à Saga
A praça no Schlagde, a sua equipa é Sayonara.
O Phillip também estava lá, o Steve e o Denis com a Christina.
Clima familiar nos carrinhos de choque com a milícia do Klan
Os meus Kosengs são o meu seguro de vida.
Atirar garrafas na direcção certa como heróis da poesia
Porque a Minden é um mito, com a caixa no Sudeste
Encontre-nos com Lycos, a palavra-chave é: sopra até Pitões
Vemo-nos, comemos Pita Gyros à noite em Nykos.
Los Banditos busten rhymes on Basti's Beatbox
Spasti C-Blocks seduz Kox em biquínis
Wet Teenies festejando no Viva C. K. Dee-Nees
Está tudo bem, desde que fique no meu bairro, Yo, Mucho gusto
Paz, de Dom Cleracuzio de Minden
Minden, Minden, Minden
Água Weser
Por isso, deitei-me para dormir, chuviscei e acordei à chuva.
Vês? Sleet sobre a duração das colinas de wiehen, por causa de
MC portanto, nunca ensolarado e Desobstruído, mas como se pendurado por neblina
Assim, parte das minhas palavras permanecem incompreendidas
Inundar todas as barreiras como as margens do Weser
Kosengs e Kosinen loving, enquanto a banda sonora toca a minha cassete no Woofer
Em estradas húmidas nos dias em que tudo é cinzento
Mas a vista de Wilhelm é algo grosseiro quando o céu é azul
Pelo menos, acho que afecta o tempo.
Na firme impressão de que a vida Weser deve ser assim
Continuo a escrever letras intemporais, na maioria agressivas, mas profundas.
Temos tudo, desde o assentamento silo até a truss que os japoneses adoram.
Enquanto houver marijuana, Eu gosto de Ketama.;
A erva boa está em falta como festas sem Polícia.
Eu já disse, a maioria das brigas
A menos que os punhos não sejam suficientes e que as lâminas decidam
Trazemos e escrevemos Raps a descrever o humor da Minden.
Entre beber e lutar, mando mensagens para ficar com os teus sentidos.
Você pode encontrá-lo em rimas: os episódios abundam com drogas
Vomita e Pogue, mas sempre equilibrado pelo sentido
Observo tudo à distância, consumo o calmante
Substancia
Haxixe nos Phillies Blunts. Fui plantado aqui, nascido e crescido.
tornar-se, pela primeira vez fumando maconha, estar bêbado e Schoren em Karstadt
Foi preso.
Quem pergunta sobre amanhã, quando hoje já é uma merda?
Então a maioria das crianças são inteligentes, mas não focadas e não alcançam nada
Fico para mim e não confio em ninguém neste deserto.
Coberto e conhecido apenas como o intelecto que fala em imagens
Porque as cobras sujam-se com línguas partidas
E continua a cantarolar em comida só para ter respeito
Mas está tudo bem, desde que fique no meu bairro.
Yo, Mucho gusto. Paz, Mindens Don Cleracuzio
Minden, Minden, Minden
Água Weser
- Sigam O País Inglês De Rapgenius!