Curren$y — Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still" de Curren$y.
Letra
About to land jets on some sucker’s houses
Homie, come about it that side shit
You call your girl, crib in the background, she bumping my shit
You mad, I’m at the crib, cutting open vacuum bags
Pouring some of that potent for the true smoking shit my homie had
Last time I was in Cali, told him he had to send me that
Ship it to the city so I could bend some corners
With lil' mama, tell her hit some of this sticky with me Just being around me make her slippery
Sexy pajamas when she visit me Her friends fall through with louder that
Over talking, baller stalking, search for eye contact
So they could double back and ass G When I have some time free but honestly
Building this empire, taking a lot of me It will be worth it though, shit good right now
You found my lighter and my grinder, it’ll be perfect ho'
And it’s still and it’s still jets at yo' motherfucking
And I stand here, G’d up from the feet up Paper on my mind, my chick scrolling that weed up Baby, smoke it up, I ain’t tripping, I just re-up
She thought real niggers was dead, I made her a believer
Now see us, we a different breed
Come planning from a different species
Young, bred to keep it M.O.B
My life is like a movie but I’m living out the scenes
I’m pulling X for the rex, I’m all about the cream
By any means a hustling scheme will fulfill my dreams
A better living, fatter pockets, prettier women
Super sticky weed, I’m puffing late up in the villa
South beach suite, Metropost smoking and chilling
Waiting on my bitch to come through with some more killer
Hit her with the deals, she in love with the villain
But my mind focus on writing raps and chopping spinach
Can I get a witness to this G shit that I’m spitting at will
It’s still, it’s still, jets at yo' motherfucking
Already
Oh, okay, girl, where shall I begin?
I told her about my lifestyle, she said, «I'm all in»
She say, «Most niggers change, you ain’t nothing like them»
So I got her high as hell, I’m talking the above the rim
But I never cared, mama, blow it in the wind
Ain’t too much changed since back then
But now I got a couple different ways to make my ends
They wouldn’t last a minute if they’d live where I live
They couldn’t walk a mile in these Jordan’s number 10's
And I got that shit off like thank you, come again
Such a scary risk but that risk got me rich
So need what my cash for that’s word to money, Mitch
I swear I’m bound to break that bed when I get it in Haters know the set that I rep to the end
It’s crazy, I keep hearing voices in my ear
Telling me to get paid, my reply, bet I will
And it’s still, it’s still jets at yo' motherfucking
Tradução da letra
Prestes a aterrar jactos em casas de uns otários.
Homie, anda lá com essa merda de lado.
Ligas à tua miúda, encostas-te ao fundo, ela bate-me nas coisas.
Estás louco, estou no berço, a cortar sacos de vácuo abertos.
Derramando um pouco daquele potente para a verdadeira merda fumante que o meu homie tinha
Da última vez que estive em Cali, disse-lhe que tinha de me mandar aquilo.
Envie-o para a cidade para que eu possa dobrar alguns cantos
Com a lil' mama, diz-lhe para bater um pouco desta pegajosa comigo só por estar perto de mim fazê-la escorregadia
Pijamas Sexy quando ela me visita seus amigos caem com mais alto que isso
Falar, perseguir, procurar contacto visual
Para que eles pudessem voltar atrás e ass G Quando eu tiver algum tempo livre, mas honestamente
Construir este império, levar muito de mim Vai valer a pena.
Encontraste o meu isqueiro e o meu moedor, vai ser perfeito.
E ainda é e ainda é jets em Yo ' fuckin
E eu estou aqui, de pé em cima do papel na minha mente, a minha miúda a enrolar a erva, a fumar, não estou a tripar, estou só a recarregar.
Ela pensava que os pretos verdadeiros estavam mortos, eu fiz dela uma crente.
Agora vejam-nos, somos uma raça diferente.
Vem planear de uma espécie diferente
Jovem, criado para mantê-lo M. O. B
A minha vida é como um filme mas estou a viver as cenas
Estou a tirar X para o rex, sou todo a favor do creme
De qualquer forma, um esquema de vigarice cumprirá os meus sonhos.
Uma vida melhor, bolsos mais gordos, mulheres mais bonitas
Super erva pegajosa, estou a vomitar tarde na vila.
Suíte de South beach, Metropolitano a fumar e a relaxar
À espera que a minha cabra passe com mais um assassino.
Acerta-lhe com os acordos, ela está apaixonada pelo vilão.
Mas a minha mente concentra-se em escrever raps e cortar espinafres
Posso ter uma testemunha desta merda que estou a cuspir à vontade?
Ainda é, ainda é, jets at yo ' fuckin
Ja
Está bem, miúda, por onde devo começar?
Falei-lhe do meu estilo de vida e ela disse:»
Ela diz: "a maioria dos Pretos mudam, não és nada como eles.»
Por isso, deixei-a muito pedrada, estou a falar acima da borda.
Mas eu nunca me importei, Mamã, sopra - o ao vento
Não mudou muito desde então.
Mas agora tenho algumas maneiras diferentes de fazer as minhas contas.
Não durariam nem um minuto se vivessem onde eu vivo.
Não conseguiam andar uma milha no número 10 do Jordan.
E eu tirei essa merda como Obrigado, volta outra vez
Um risco tão assustador, mas esse risco enriqueceu-me.
Preciso do meu dinheiro para isso, Mitch.
Juro que vou partir a cama quando a tiver em ódio. sei o cenário que reporto até ao fim.
É uma loucura, estou sempre a ouvir vozes no meu ouvido.
A dizer-me para ser pago, a minha resposta, aposto que sim.
E ainda é, ainda são jactos em seu filho da puta