Curren$y — Chasin' Papers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasin' Papers" de Curren$y.
Letra
I know what it’s like
To want it all, I was born to ball
Making lamborghini engine sounds pedaling my bike
Lusted at luxury life since a tyke
Switches on a monte carlo turn a car into a trike
These images was burned in my mind
Chasing that paper like it stole something of mine
It did though, friends killed over small bills
I still go, hard spitting bars for them folk
Life so fragile
But the big bucks lay down the road less travelled
Cause they scared of the hazards
We living for the money, nigga we dying to have it These hoes shaking asses doing lines
Popping valiums adding to a long list of bad habits
Niggas murdering, burglaring and kidnapping
Dashing and cashing all in the midst of the madness
I know
I was there so I seen and I did what you up to
I know you’re chasing the paper (my nigga)
I know that scared but it’s there and the girls wanna fuck you
I know you’re chasing that paper (you're chasing that paper)
I know what that it is All I wanted was some rims
I had a couple girls
But I knew if I had some chrome, I could multiply them hoes by ten
Materialistic them bitches is kinda hypocritical though my nigga
Because we play the same games with 'em
Guilty of it fuck it though
I’m lane switching with no roof like a house when a tornado hit it No kidding this world ain’t disney
These characters is after your pennies
Stack up can’t go far with the dealings
Pimpin, back up, look at the whole picture and then see if it add up I ain’t no mathematician but I can count
On the jets fetching a very large amount
Racks on, racks on racks
Stretch marks on my account
I know how you feel I’m still feeling it now
I know
I was there so I seen and I did what you up to
I know you’re chasing the paper (my nigga)
I know that scared but it’s there and the girls wanna fuck you
I know you’re chasing that paper (you're chasing that paper)
Eyes low but I’m still watching outsiders
Any girl know that she rolling with a rida
Money on my mind yeah that shit is inside us
I’m up all night chasing paper (paper)
I know
I was there so I seen and I did what you up to
I know you’re chasing the paper (my nigga)
I know that scared but it’s there and the girls wanna fuck you
I know you’re chasing that paper (you're chasing that paper)
Tradução da letra
Eu sei como é.
Para querer tudo, nasci para jogar
Fazer motor lamborghini soa a pedalar a minha bicicleta
Cobiçava a vida luxuosa desde um miúdo.
Liga Um monte carlo e transforma um carro numa trike.
Estas imagens foram queimadas na minha mente.
Perseguir aquele jornal como se tivesse roubado algo meu.
Mas matou amigos por causa de notas pequenas.
Eu ainda vou, duro cuspindo bares para eles.
A vida é tão frágil
Mas os grandes apostam na estrada menos percorrida
Porque têm medo dos perigos
Estamos a viver pelo dinheiro, negro estamos mortinhos por tê-lo estas putas a abanar rabos a fazer filas
Popping valiums adicionando a uma longa lista de maus hábitos
Negros a matar, a roubar e a raptar
Arrojada e a Levantar tudo no meio da loucura
Eu sei
Eu estava lá então eu vi e fiz o que você está fazendo
Sei que andas atrás do jornal.)
Eu sei que está assustado, mas está lá e as miúdas querem foder-te.
Eu sei que andas atrás daquele jornal.)
Eu sei o que é tudo o que eu queria eram algumas jantes
Tive duas raparigas.
Mas sabia que se tivesse cromo, podia multiplicar as putas por dez.
As cabras materialistas são hipócritas embora o meu preto
Porque jogamos os mesmos jogos com eles.
Culpado disso, que se lixe.
Eu sou a lane a mudar sem telhado como uma casa quando um tornado o atingiu não estou a brincar este mundo não é a disney
Estas personagens estão atrás dos teus Cêntimos.
Empilhar não pode ir longe com os negócios
Pimpin, recua, olha para a imagem toda e depois vê se faz sentido. não sou matemático, mas posso contar.
Nos jets obtendo uma quantidade muito grande
Macacos me mordam, macacos me mordam
Estrias na minha conta
Sei como te sentes. ainda o sinto agora.
Eu sei
Eu estava lá então eu vi e fiz o que você está fazendo
Sei que andas atrás do jornal.)
Eu sei que está assustado, mas está lá e as miúdas querem foder-te.
Eu sei que andas atrás daquele jornal.)
Olhos baixos, mas ainda estou a ver forasteiros.
Qualquer rapariga sabe que anda com uma rida
Dinheiro na minha cabeça sim essa merda está dentro de nós
Fiquei acordado a noite toda a perseguir papel.)
Eu sei
Eu estava lá então eu vi e fiz o que você está fazendo
Sei que andas atrás do jornal.)
Eu sei que está assustado, mas está lá e as miúdas querem foder-te.
Eu sei que andas atrás daquele jornal.)