Curren$y — Chandelier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chandelier" de Curren$y.
Letra
Out here there are no stars
Out here we are stoned
Chandeliers in the ceiling
Remind her of the time, that she was dealing with a Nigga on the grind, trying to get a billion
Sacrificing time, to spend with all his women
Chandeliers in the ceiling, remind her of the time
That she was ridin' with me, I’m always on her mind
But I be on my mission she smile and she cry
Any time she see him…
Shorty had her own money
Everytime she came through she brung it Didn’t want nothing from me, but for me to kick it Play the cut, be the make-believe husband
Couldn’t stomach the fact that I was always running
In and out out of them streets, in and out them freaks
And I didn’t hide nothing, from her I was a hundred
That’s why she couldn’t leave, I kept it way too G Her family in her ear, advising her that she should be With a doctor, a lawyer, someone with a degree
But she wanted no pointers, was happiest with me Nightlife cruising something in a spoiler with two seats
Making real jet movements, this lifestyle wild, these hoes attached to it
I fucked up, she say fuck me and then she really do it Living this life is foolish, so I rather let you slide
Even though I hate to do it
Real life situations… out here there are no stars…
From the pages of the fashion magazine
To Twitter, to plane tickets to get her here with me Lying to them other guys, but keeping it sincere with me At least that’s what she wish that I believe
Boomerang style, right outta the silver screen
Same player ways as mine, dog attitude with a feline
Simple real nigga made a bee line, hard to shine like he shine
But when I was off on the grind, laid with lesser niggas in the meantime
Double standard rules apply
You can’t do what a man do He don’t look good in the streets' eyes
And they watchin' the people, lookin' for signs of weakness
Makin' moves with a floozy, you’ll be lookin' like a sizzimp
And the vultures out to eat them, and I can’t be in that number
So it’s on the late night fuck news, can’t be seen in the public
By then she always fussin, and I ain’t got the time
So I have to let her slide, she think about me when she high
Real life situations… just got those from looking through my phone.
Tradução da letra
Aqui fora não há estrelas
Aqui estamos pedrados.
Lustres no tecto
Lembra-lhe o tempo, que ela estava a lidar com um preto na moagem, a tentar obter um bilião
Sacrificar o tempo, passar com todas as suas mulheres
Lustres no tecto, lembra-lhe o tempo
Que ela estava cavalgando comigo, eu estou sempre em sua mente
Mas eu estou na minha missão ela sorri e chora
Sempre que ela o vir…
A Shorty tinha o seu próprio dinheiro.
Todas as vezes que ela passou, ela trouxe-o não queria nada de mim, mas para eu chutar-lo jogar o corte, ser o marido faz-de-conta
Não suportava o facto de estar sempre a correr.
Entrar e sair das ruas, entrar e sair das aberrações
E não lhe escondi nada, tinha cem anos.
Foi por isso que ela não pôde sair, eu guardei-a demasiado no ouvido da família dela, aconselhando - a a estar com um médico, um advogado, alguém com um diploma.
Mas ela não queria indicações, era mais feliz comigo na vida nocturna a passear algo num spoiler com dois lugares.
Fazer movimentos de Jacto a sério, este estilo de vida selvagem, estas putas ligadas a ele
Fiz asneira, ela disse para me foderes, e depois fez-o mesmo. viver esta vida é uma parvoíce, por isso, prefiro deixar-te passar.
Mesmo que eu odeie fazê-lo
Situações da vida Real ... aqui fora não há estrelas…
Das páginas da revista de moda
Para o Twitter, para bilhetes de avião para a trazer aqui comigo a mentir aos outros tipos, mas manter a sinceridade comigo pelo menos é o que ela deseja que eu acredite
Estilo Boomerang, mesmo do ecrã prateado
Mesmo jeito de Jogador como o meu, atitude de cão com um felino
Um preto simples e verdadeiro fez uma linha de abelhas, difícil de brilhar como ele brilha
Mas quando eu estava na moagem, deitei-me com pretos inferiores, entretanto.
Aplicam-se regras de dois pesos e duas medidas
Não podes fazer o que um homem faz ele não fica bem nos olhos das ruas
E eles vigiam as pessoas, à procura de sinais de fraqueza
Fazendo movimentos com uma flausina, você vai parecer um sizzimp
E os abutres vão comê-los, e eu não posso estar nesse número.
Então está no noticiário da noite, não pode ser visto em público.
Até lá, ela sempre se chateia, e eu não tenho tempo.
Por isso, tenho de deixá-la deslizar, ela pensa em mim quando está pedrada.
Situações da vida Real ... acabei de ver através do meu telemóvel.