Curiosity — Hardwired letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hardwired" de Curiosity.
Letra
Leave a message 'cause your evil wanted to roam
you get it, he’s not home
everything you know is hardwired into your brain
but i’m glad you came
your messy little lunatics have been up to their dirty tricks again
if you’d like to make a call then bash in your phone
there’s nobody home
there is a plan
i haven’t seen it but i believe it so we argue
if i could prove
that it would go through
that’s what i would do for you
sharp as scissors or the pointy part on a tack
yeah, i got that
does some sorrow due to questioning get you blue?
well i refuse to ask you
your tiny heathen heretics are learning how to get their fix anew
check the number and make sure to dial again
wait for the tone, my friend
there is a plan
i haven’t seen it but i believe it so we argue
if i could prove
that it would go through
that’s what i would do for you
some of your children crept on down to see me they were saying it was nice to meet me your succubi and demon men are gnawing at my heels again
i’ll always say it could be worse
but this is one of my first
i promise that it’s easier too
for you to make the first move
and when your life has gone from bored to lonely
i altogether guess you’re glad to know me there is a plan
i haven’t seen it but i believe it so we argue
if i could prove
that it would go through
that’s what i would do for you
everything you know is hardwired into your brain
but i’m glad you came
(Thanks to Auri for these lyrics)
Tradução da letra
Deixa uma mensagem porque o teu mal queria vaguear
tu percebes, ele não está em casa.
tudo o que sabes Está ligado ao teu cérebro.
mas ainda bem que vieste.
os teus lunáticos Sujos voltaram a fazer os seus Truques Sujos.
se quiser fazer uma chamada, então bata no seu telefone.
não há ninguém em casa.
há um plano.
não o vi, mas acredito, por isso discutimos.
se eu pudesse provar
que iria passar
é o que eu faria por ti.
afiada como uma tesoura ou a parte pontiaguda em uma sacada
sim, eu percebi.
algum sofrimento devido ao interrogatório te deixa triste?
bem, recuso-me a perguntar-te.
os teus hereges pagãos estão a aprender a recuperar a sua dose.
verifique o número e certifique-se de marcar novamente
espera pelo tom, meu amigo.
há um plano.
não o vi, mas acredito, por isso discutimos.
se eu pudesse provar
que iria passar
é o que eu faria por ti.
alguns dos teus filhos vieram ver-me e disseram que foi bom conhecer-me. os teus homens súcubos e demónios estão a roer-me os calcanhares outra vez.
sempre direi que podia ser pior.
mas este é um dos meus primeiros
prometo que também é mais fácil.
para que você dê o primeiro passo
e quando a tua vida passou de entediada para solitária
acho que estás feliz por me conhecer. há um plano.
não o vi, mas acredito, por isso discutimos.
se eu pudesse provar
que iria passar
é o que eu faria por ti.
tudo o que sabes Está ligado ao teu cérebro.
mas ainda bem que vieste.
(Obrigado a Auri por estas letras)