Culture Club — Mannequin letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mannequin" de Culture Club.

Letra

He's the mannequin of your dreams
You designed him
Nothing will stand in your way
A punch in the heart
Won't tear him apart
Neither will the things they say
Cause he's a beggar lover believer
You are just an innocent reader
He's the mannequin of your dreams
Step inside him
Look at the world his way
Laughter is loud
From the fool in the crowd
You'll crack his smile one day
Every dream must follow where we go Don't let them shatter your ego
Mannequin, lover mannequin, lover mannequin (x2)
I gave you evey bit of my time
You lied and you committed a crime
To present my feelings
With shallow meanings
How could you tear me apart?
He's the mannequin of your dreams
You denied him
Laughter and political sway
People are sweet
But the primitive beat
Is always getting in my way
I can give you nothing but me though
It isn't what you want to see oh Mannequin

Tradução da letra

Ele é o manequim dos teus sonhos
Foste tu que o desenhaste.
Nada vai ficar no teu caminho
Um soco no coração
Não o destruirá
Nem as coisas que dizem
Porque ele é um amante pedinte.
És apenas um leitor inocente.
Ele é o manequim dos teus sonhos
Entra nele.
Olha para o mundo à sua maneira
O riso é alto
Do tolo na multidão
Um dia vais partir-lhe o sorriso
Cada sonho deve seguir para onde vamos. não os deixes destruir o teu ego.
Manequim, manequim amante, manequim amante (x2))
Dei - te todo o meu tempo
Mentiste e cometeste um crime.
Para apresentar os meus sentimentos
Com significados pouco profundos
Como pudeste separar-me?
Ele é o manequim dos teus sonhos
Negaste-o.
Riso e influência política
As pessoas são doces
Mas a batida primitiva
Está sempre a meter-se no meu caminho
Mas não te posso dar mais nada além de mim.
Não é o que queres ver Oh manequim