Cultura Profética — Reggae Rústico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reggae Rústico" de Cultura Profética.
Letra
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, revive lo interno.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, trascendental.
Perla del caribe, 1999.
En una nueva realidad rejuvenece el reggae:
música con fuerza, ritmo y cadencia,
lengua espada propone saltar fronteras,
invisibles fronteras.
A contratiempo el reggae se mantiene.
un nuevo contexto de vida nos concede.
Palabra y sonido, anhelo de pureza,
vena de quien busca su nido.
Reggae con sentido.
Unificador latido.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, revive lo interno.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, retoño de cada rama
cortada de mi pueblo.
Reggae, unificador latido.
Mística conexión de ideas
piedra-imán que atrae cosas buenas.
Pieza tallada con manos de isla
y de linda mezcla.
Tenemos largo trecho latino,
el reggae nos lleva a paso fino.
Reggae, unificador latido.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, revive lo interno.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, retoño de cada rama
cortada de mi pueblo.
Reggae, unificador latido.
En solidaridad con Vieques
Cultura mi hermana, latido.
Un reggae pa' que estén positivos
un reggae que espera abrir camino
Reggae unificador, latido
que lo sienta hasta Clinton allá…
Tradução da letra
Reggae rústico, sabor caribenho.
Ritmo místico, revive o interior.
Reggae rústico, sabor caribenho.
Ritmo místico, transcendental.
Pérola do caribe, 1999.
Em uma nova realidade rejuvenesce o reggae:
música com força, ritmo e cadência,
língua espada propõe saltar fronteiras,
fronteiras invisíveis.
Em contrapartida, o reggae mantém-se.
um novo contexto de vida nos concede.
Palavra e som, desejo de pureza,
veia de quem procura seu ninho.
Reggae com sentido.
Unificador batida.
Reggae rústico, sabor caribenho.
Ritmo místico, revive o interior.
Reggae rústico, sabor caribenho.
Ritmo místico, Rebento de cada ramo
cortada do meu povo.
Reggae, unificador pulsação.
Mística conexão de idéias
pedra-ímã que atrai coisas boas.
Peça esculpida com as mãos da ilha
e de bela mistura.
Temos um longo trecho latino,
o reggae leva-nos a passo fino.
Reggae, unificador pulsação.
Reggae rústico, sabor caribenho.
Ritmo místico, revive o interior.
Reggae rústico, sabor caribenho.
Ritmo místico, Rebento de cada ramo
cortada do meu povo.
Reggae, unificador pulsação.
Em solidariedade com Vieques
Cultura minha irmã, batida.
Um reggae pa ' que são positivos
um reggae que espera abrir caminho
Reggae unificador, batimento cardíaco
pede desculpa até ao Clinton…