Cult Called Man — Wickyr Mice letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wickyr Mice" de Cult Called Man.

Letra

In this wicker house
We have to crawl around because
We don’t disturb the mice
In our filthy little weekday minds
I heard you’re on the run
To find some piece of the ground
That hasn’t been spat on When everybody’s dead
They’re only dying just to know what goes on That’d make you so bummed out.
From the concrete to the tree tops
There’s a lonely number following the strange
If you’d only look behind.
The man up on the TV set tells everybody
'Get the rest you need, it’s only 9.95'
In 1969, Mr. Wednesdae meant for us to see
The loneliest place that we’ll ever be on The surface of your eye
The colours tend to deepen as the earth falls asleep
And so do I Insects in our beds
They used to come and play with us But now they’re just afraid of us From the concrete to the tree tops
There’s a lonely number following the strange
If you’d only look behind.
The man up on the TV set tells everybody
'Get the rest you need, it’s only 9.95'
It’s not some kinda dance
To give us all a chance
We can get down if we can go If I listen to the rhythm well it says 'Hello,
Where you gonna come from I don’t even know
Well buddy won’t you take yourself and get yourself a job, hey!'

Tradução da letra

Nesta casa de vime
Temos que rastejar por aí porque
Não perturbamos os ratos.
Nas nossas mentes imundas dos dias da semana
Ouvi dizer que estás a fugir.
Para encontrar um pedaço do chão
Isso não foi cuspido quando todos morreram.
Estão mortinhos por saber o que se passa que te deixaria tão triste.
Do concreto aos cumes das árvores
Há um número solitário a seguir o estranho
Se olhasses para trás.
O homem no televisor diz a toda a gente
Arranja o resto que precisas, são só 9.95.
Em 1969, o Sr. Wednesdae queria que víssemos
O lugar mais solitário que alguma vez estaremos na superfície do teu olho
As cores tendem a se aprofundar enquanto a terra adormece
E eu também insectos nas nossas camas
Costumavam vir brincar connosco, mas agora têm medo de nós do cimento até ao topo das árvores.
Há um número solitário a seguir o estranho
Se olhasses para trás.
O homem no televisor diz a toda a gente
Arranja o resto que precisas, são só 9.95.
Não é um tipo de dança.
Para nos dar a todos uma oportunidade
Podemos descer se pudermos ir se eu ouvir o ritmo bem ele diz ' Olá,
De onde vens Eu nem sei
Bem, buddy, não queres arranjar um emprego?'