Cullen Omori — No Big Deal letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Big Deal" de Cullen Omori.

Letra

Eyes closed and you’re in your own world
And the suit is just a loan, hey you hate me
I’m sorry I can’t always be ugly
But my nose is always runny
Wrote a letter to my grown up self, saying thanks for knowing when to give up Held my breath a one in a kind but what I got wasn’t worth my time
Creature of habit, torn leather jacket, chase the white rabiits
I think something’s wrong
Creature of habit, torn leather jacket, chase the white rabiits
I think something’s wrong
Shake a hand, salute the end, smile while you still can, say hello to the end
Lines were crossed, did I do enough
Or is my will just lost, hey you hate me There’s something in the water changing me And I’m always in a hurry
Wrote a letter to my grown up self, saying thanks for knowing when to give up Held my breath a one in a kind but what I got wasn’t worth my time
Creature of habit, torn leather jacket, chase the white rabiits
I think something’s wrong
Creature of habit, torn leather jacket, chase the white rabiits
I think something’s wrong
Shake a hand, salute the end, smile while you still can, say hello to the end

Tradução da letra

Olhos fechados e estás no teu próprio mundo
E o fato é só um empréstimo, hey tu odeias-me
Desculpa, não posso ser sempre feia.
Mas o meu nariz está sempre a pingar.
Escrevi uma carta para o meu eu adulto, dizendo obrigado por saber quando desistir susteve a respiração de uma maneira, mas o que eu tinha não valia o meu tempo.
Criatura de hábitos, Casaco De Couro rasgado, perseguir rabiscos brancos
Acho que algo está errado.
Criatura de hábitos, Casaco De Couro rasgado, perseguir rabiscos brancos
Acho que algo está errado.
Apertem a mão, saúdem o fim, sorriam enquanto ainda podem, digam olá ao fim
As linhas foram cruzadas, fiz o suficiente
Ou a minha vontade está perdida? odeias-me. há algo na água a mudar-me e estou sempre com pressa.
Escrevi uma carta para o meu eu adulto, dizendo obrigado por saber quando desistir susteve a respiração de uma maneira, mas o que eu tinha não valia o meu tempo.
Criatura de hábitos, Casaco De Couro rasgado, perseguir rabiscos brancos
Acho que algo está errado.
Criatura de hábitos, Casaco De Couro rasgado, perseguir rabiscos brancos
Acho que algo está errado.
Apertem a mão, saúdem o fim, sorriam enquanto ainda podem, digam olá ao fim