Culcha Candela — Lass ma einen bauen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lass ma einen bauen" de Culcha Candela.
Letra
sie steht am bahnsteig mit nem koffer in der hand
sieht aus als wär sie gerade neu in diesem land
türkises kopftuch lila-pinkes gewand
ich sprech sie an denn sie lächelt so charmant- ich sag
gnä´frau sangse ham sie sich verlaufen
zu ihren diensten falls sie igendwie hilfe brauchen
sie spricht ne fremde sprache und wedelt mit dem …
ich überlege, gut wie regel ich dass
alles klar:
schönes mädchen aus kasachstan can you love a rasta mann
ich versteh nicht was du sagst aber ist ja auch egal
lass ma einen baun ein löten das mögen auch fraun
komm wir legen uns da unter den baum
du und ich, girl das wär doch ein traum
eio eio
lass ma einen baun
du kannst das ding auch gerne anhaun
wir verschwinden in ner wolke aus rauch
komm wir ziehen durch bis zum morgen graun
lass ma einen baun
es war erst letztens: ich hat n fressflash
ich kam vom becker, es duftete lecker
denn ich hatte hörnchen eingekauft
und dann traf ich diese frau
und ich lief ihr in die arme
denn ich hab nicht drauf geachtet
doch sie hatte mich wohl länger aus der ferne schon betrachtet
ich fragte woher sie kommt
sie sagte irgendwas mit zygon
schönes mädchem aus vietnam
can you really love a polish mann
ich versteh gar nicht was du sagst
aber ist ja auch egal
lass ma einen baun ein einen löten das mögen auch fraun
komm wir legen uns da unter den baum
du und ich, girl das wär doch ein traum
eio eio
lass ma einen baun
du kannst das ding auch gerne anhaun
wir verschwinden in ner wolke aus rauch
komm wir ziehen durch bis zum morgen graun
lass ma einen baun
lets smoke together
(smoke together)
right now
(right now)
lass ma einen baun lass ma ein baun
lass ma einen baun lass ma einen baun
lets smoke together
(smoke together)
right now
(right now)
lass ma einen baun lass ma ein baun
lass ma einen baun lass ma einen baun
schöner mann aus (…)
hello my name is barbara
ich versteh nicht was du sagst aber hast du mal n bisschen gras?
lass ma einen baun ein einen löten das mögen auch fraun
komm wir legen uns da unter den baum
du und ich, girl das wär doch ein traum
eio eio
lass ma einen baun
du kannst das ding auch gerne anhaun
wir verschwinden in ner wolke aus rauch
komm wir ziehen durch bis zum morgen graun
lass ma ein baun
lets smoke together
(smoke together)
right now
(right now)
lass ma einen baun lass ma ein baun
lass ma einen baun lass ma einen baun
lets smoke together
(smoke together)
right now
(right now)
lass ma einen baun lass ma ein baun
komm lass ma einen baun lass ma einen baun
(Thanks to Isva for these lyrics)
Tradução da letra
ela está na plataforma com uma mala na mão
parece que ela é nova neste país agora.
lenço de cabeça turquesa de robe roxo-rosa
Eu falo com ela porque ela sorri tão encantadoramente-eu digo
gnäfrau sangse ham, perdeste.
ao seu serviço se precisar de Ajuda
ela fala uma língua estrangeira e wags com o …
Eu acho, bem, como é que eu governo isso?
certo:
linda rapariga do Cazaquistão, podes amar um homem rasta
Não entendo o que dizes, mas não importa.
deixe a ma um baun soldar o tipo também fraun
vamos deitar-nos Debaixo da árvore
tu e eu, rapariga isso seria um sonho
eio eio
deixa a mãe construir um
também podes gostar da coisa anhaun.
desaparecemos numa nuvem de fumo
vamos passar até o cinzento da manhã
deixa a mãe construir um
foi só no outro dia:
Eu vim do becker, cheirava delicioso.
porque eu tinha comprado croissants.
e depois conheci uma mulher.
e corri para os seus braços
porque eu não prestei atenção
mas ela devia estar a olhar para mim à distância há algum tempo.
Perguntei de onde ela veio.
ela disse algo com o zygon.
linda rapariga do Vietname
consegues mesmo amar um polaco?
Não percebo o que estás a dizer.
mas não importa.
deixa a ma um baun soldar o tipo também fraun
vamos deitar-nos Debaixo da árvore
tu e eu, rapariga isso seria um sonho
eio eio
deixa a mãe construir um
também podes gostar da coisa anhaun.
desaparecemos numa nuvem de fumo
vamos passar até o cinzento da manhã
deixa a mãe construir um
vamos fumar juntos
(fumam juntos)
agora
(agora)
lass ma a baun lass ma a baun
lass ma a baun lass ma a baun
vamos fumar juntos
(fumam juntos)
agora
(agora)
lass ma a baun lass ma a baun
lass ma a baun lass ma a baun
um homem lindo de (…)
Olá, o meu nome é barbara.
Eu não entendo o que você diz, mas você tem um pouco de grama?
deixa a ma um baun soldar o tipo também fraun
vamos deitar-nos Debaixo da árvore
tu e eu, rapariga isso seria um sonho
eio eio
deixa a mãe construir um
também podes gostar da coisa anhaun.
desaparecemos numa nuvem de fumo
vamos passar até o cinzento da manhã
deixa a mãe baun
vamos fumar juntos
(fumam juntos)
agora
(agora)
lass ma a baun lass ma a baun
lass ma a baun lass ma a baun
vamos fumar juntos
(fumam juntos)
agora
(agora)
lass ma a baun lass ma a baun
vá lá, deixa a mãe um baun ma deixar um baun
(Agradecimentos à ISVA por estas letras)