Cugini di Campagna — Simba nè nè letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simba nè nè" de Cugini di Campagna.
Letra
Sulle piste di sabbia, il leone dov'è?
Si ènascosto tremando piùdel vento; perchè?
L’uomo bianco cammina, ha il fucile con sè.
Ecco l’Africa che muore, mentre nascon le città
e arrivano i buldozzer della civiltà…
e arrivano i buldozzer della civiltà.
Il leone dimmi, dov'è…dov'è?
Il leone Simba nènè, non c'è.
Tradução da letra
Nas encostas arenosas, onde está o leão?
Ele se escondeu tremendo mais do vento; por quê?
O homem branco anda, ele tem a espingarda com ele.
Aqui é a África que morre, enquanto as cidades se escondem
e os bulldozers da civilização estão a chegar.…
e aí vêm os bulldozers da civilização.
O leão diz-me, Onde está...Onde está?
O Leão Simba nènè, não há.