Cugini di Campagna — Gesù letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gesù" de Cugini di Campagna.
Letra
Oh Gesùlo sòche mai, prima d’ora ti parlai
sulla croce ti ho guardato, senza averti amato mai.
Oh Gesùaiutami, dimmi: tu chi sei?
La voce di un prelato o d’un uomo coi suoi guai?
Oh Gesùascoltami, non voglio i tuoi miracoli
nèquel segno con la mano, voglio solo un pòdi te.
Oh Gesùperdonami, un Santo non sarò
ma togli le mie spine e vedrai che ti amerò.
Ti ho cercato nel mio cuore, ma tu no;
nello scrigno di un’altare, forse lìti troverò.
Oh Gesùaiutami, se lo puoi guariscimi
mi hanno detto, per amore, quante cose hai fatto tu.
Oh Gesùin cambio io, un voto ti farò
sussurrami il tuo nome e per te redimerò.
Ti ho cercato nella fede, ma tu no;
dentro ai versi di una lode, forse lìti troverò.
Ti ho cercato nelle chiese, ma tu no;
sotto un cumulo di rose, forse lìti troverò.
Oh Gesùaiutami, se lo puoi guariscimi
mi hanno detto, per amore, quante cose hai fatto tu.
Oh Gesùin cambio io, un voto ti farò
sussurrami il tuo nome e per te redimerò.
Tradução da letra
Oh, Jesus, eu nunca falei contigo antes.
na cruz, olhei para ti, sem nunca te ter amado.
Oh Jesus ajuda-me, diz-me: quem és tu?
A voz de um prelado ou de um homem com os seus problemas?
Jesus, ouve-me, não quero os teus milagres.
Só te quero um pouco.
Oh Jesus, Perdoa-me, Eu não serei um santo
mas remove os meus espinhos e verás que te amarei.
Procurei-te no meu coração, Mas tu não.;
no peito de um altar, talvez te encontre lá.
Oh Jesus ajuda-me, se me podes curar
disseram-me, por amor, quantas coisas fizeste.
Jesus, faço-te um voto.
sussurra - me o teu nome e eu redimir-te-ei.
Procurei-te na fé, mas não o fizeste.;
dentro das linhas de louvor, talvez te encontre lá.
Procurei-te nas igrejas, mas não o fizeste.;
debaixo de um monte de rosas, talvez te encontre lá.
Oh Jesus ajuda-me, se me podes curar
disseram-me, por amor, quantas coisas fizeste.
Jesus, faço-te um voto.
sussurra - me o teu nome e eu redimir-te-ei.