Cuentos Borgeanos — La Pregunta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Pregunta" de Cuentos Borgeanos.
Letra
A quien debe mi cancion, a quien mi soledad
cuantos somos los que van buscando la verdad
si no hay amor, no hay que seguir, si no hay dolor como vas a sentir
solo quedan instantes secretos del mar, solo quedaqn preguntas que ayudan a andar
cuantos se fueron ya, cuantos han de seguir
cuanots pueden resistir el precio de vivir
nacemos sin pensar que puede suceder
y morimos sin saber como pudiera ser
si no hay amor no hay que seguir si no hay dolor como vas a sentir
solo quedan instantes secretos del mar, solo quedaqn preguntas que ayudan a andar
solo quedan tus manos sedientas de amor, solo quedaqn recuerdos feliz de un adios
preguntame y no te sientas sola, para mi morir es tan terrible tan hermoso como
para vos…
preguntame cuantos sueños perdi, cuantos busque? cuantos no olvidare,
despiertame
hoy no quiero dormir quiero seguir igual al amanecer
solo quedan instantes secretos del mar, solo quedan preguntas que ayudan a andar.
solo quedan tus manos sedientas de amor, solo quedaqn recuerdos feliz de un adios
A quien debo mi cancion a quien mi soledad, cuantos somos los que van buscando
la verdad
vuelve el amor nunca se va.
Tradução da letra
A quem devo a minha canção, a quem a minha solidão
quantos somos os que procuram a verdade
se não há amor, não devemos seguir, se não há dor como você vai sentir
só restam instantes segredos do mar, só restaqn perguntas que ajudam a andar
quantos já se foram, quantos devem seguir
quantots pode resistir ao preço de viver
nascemos sem pensar que pode acontecer
e morremos sem saber como poderia ser
se não há amor não devemos seguir se não há dor como você vai sentir
só restam instantes segredos do mar, só restaqn perguntas que ajudam a andar
só restam suas mãos sedentas de amor, só restaqn memórias felizes de um adeus
pergunte-me e não se sinta sozinha, para mim morrer é tão terrível tão lindo quanto
para ti…
pergunta-me quantos sonhos perdi, quantos procuro? quantos não esquecerei,
acorda me
hoje não quero dormir quero continuar igual ao amanhecer
só restam instantes segredos do mar, só restam perguntas que ajudam a andar.
só restam suas mãos sedentas de amor, só restaqn memórias felizes de um adeus
A quem devo a minha canção a quem a minha solidão, quantos somos os que procuram
a verdade
volta o amor nunca sai.