Cubanate — Voids letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Voids" de Cubanate.

Letra

I’m in a cold grey room
With a 40 watt light bulb
Sick to death of it all
I’ve got forty-three channels on this TV
I keep watching science fiction, horror films, animation
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
I keep looking at the paint peeling off my walls
I keep looking at the random shape they form
I need stimulation
Visual complication
I gotta get out of this hole
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Under the strip light, in the mirror
I can see my eyes
Recall a new set
I almost want it to happen
Now I know I’m in in control…
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all
Anything to make me feel
Anything to make me feel at all

Tradução da letra

Estou num quarto cinzento frio.
Com uma lâmpada de 40 watts
Farto de tudo isto
Tenho 43 canais nesta TV.
Continuo a ver ficção científica, filmes de terror, animação.
Qualquer coisa para me fazer sentir
Qualquer coisa que me faça sentir
Qualquer coisa para me fazer sentir
Qualquer coisa que me faça sentir
Continuo a olhar para a tinta a sair das minhas paredes.
Continuo a olhar para a forma aleatória que formam.
Preciso de estimulação.
Complicação Visual
Tenho de sair deste buraco.
Qualquer coisa para me fazer sentir
Qualquer coisa que me faça sentir
Qualquer coisa para me fazer sentir
Qualquer coisa que me faça sentir
Sob a luz da tira, no espelho
Consigo ver os meus olhos
Recordar um novo conjunto
Quase quero que aconteça.
Agora sei que estou no controle.…
Qualquer coisa para me fazer sentir
Qualquer coisa que me faça sentir
Qualquer coisa para me fazer sentir
Qualquer coisa que me faça sentir