Crystal — Elmegyek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elmegyek" de Crystal.
Letra
Már régen nem érzem,
hogy minden múló percem pont úgy szép,
mintha ébren álmodnék.
Már régen nem értem mi tarthat vissza,
mondd mit várok még?
ha legbelül már indulnék
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
többé engem nem találtok már.
Én vártam, csak vártam,
hogy újra rám talál mi elmúlt rég
mi mára már csak szép emlék
És vártam, csak vártam, hogy lesz mi vissza tart, ha elmennék
de távol vagy, hogy érthetnéd?
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
többé engem nem találtok
Mert mélyen bennem hangok szólnak
álmok nélkül nincsen holnap
félelemből miért maradjak már?
Ha egyszer elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
engem többé nem találtok
Elmegyek
távol mindent újra kezdek
nélküled
Engem már hiába vártok.
Elmegyek.
Szárnyam nincs és mégis szállok,
holnaptól új úton járok
engem többé nem találtok már.
Tradução da letra
Não o sinto há muito tempo.,
que cada momento que passa é tão bonito,
é como se estivesse a sonhar.
Não sei o que me está a atrasar há muito tempo.,
diz-me o que mais espero.
se eu estivesse lá dentro,
Porque dentro de mim há vozes
sem sonhos não há amanhã
porque devo ficar sem medo?
Uma vez que me vá
lá vou eu começar tudo de novo
sem ti
Não podes esperar por mim.
Vou-me embora.
Não tenho asas e ainda assim voo,
a partir de amanhã estarei num novo caminho
nunca mais me encontrarás.
Esperei, esperei,
para me encontrar de novo
somos apenas memórias felizes.
E eu esperei e esperei, isso será o que te está a atrasar, se eu for
mas estás fora, como podes entender?
Porque dentro de mim há vozes
sem sonhos não há amanhã
porque devo ficar sem medo?
Uma vez que me vá
lá vou eu começar tudo de novo
sem ti
Não podes esperar por mim.
Vou-me embora.
Não tenho asas e ainda assim voo,
a partir de amanhã estarei num novo caminho
nunca mais me encontrarás
Porque dentro de mim há vozes
sem sonhos não há amanhã
porque devo ficar sem medo?
Uma vez que me vá
lá vou eu começar tudo de novo
sem ti
Não podes esperar por mim.
Vou-me embora.
Não tenho asas e ainda assim voo,
a partir de amanhã estarei num novo caminho
nunca mais me encontrarás
Vou-me embora.
lá vou eu começar tudo de novo
sem ti
Não podes esperar por mim.
Vou-me embora.
Não tenho asas e ainda assim voo,
a partir de amanhã estarei num novo caminho
nunca mais me encontrarás.