Crystal Viper — Medicus Animarum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medicus Animarum" de Crystal Viper.
Letra
Bloody, bloody day, he is waiting for someone to break.
He’s all wet of blood — Oh, so empty and insane are his eyes!
He’s able to see if one suffers from mortal sin!
Bishop’s favourite one — He’s the most cruel torturer
In the town.
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
He and church are always right,
She’ll loose her life tonight…
«A witch!», people said. Now she’s naked,
And scared to death.
Someone saw her while she was casting a spell? What a lie!
Torturer awaits, the murderer, by church he is paid.
He won’t set her free — It is her time to die in agony.
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
He and church are always right,
She’ll loose her life tonight…
He will heal her soul — He knows how Satan takes control.
And hell' bring him out,
Even if she’ll pay for it with her life.
When she’s mad with pain — Is it better than burning at stake?
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
He and church are always right,
She’ll loose her life tonight…
No, she will not see the light!
She’s daughter of the night!
Tradução da letra
Que dia sangrento, ele está à espera que alguém quebre.
Ele está todo molhado de sangue-oh, tão vazio e insano são os seus olhos!
Ele é capaz de ver se alguém sofre de pecado mortal!
O preferido do Bishop é o torturador mais cruel —
Na cidade.
Não, ela não vai ver a luz!
Ela é a filha da noite!
Ele e a Igreja têm sempre razão.,
Ela vai perder a vida esta noite.…
"Uma bruxa!", diziam as pessoas. Agora ela está nua.,
E morto de medo.
Alguém a viu enquanto ela lançava um feitiço? Que mentira!
O torturador espera, o assassino, pela Igreja é pago.
Ele não a Vai libertar — é a hora dela morrer em agonia.
Não, ela não vai ver a luz!
Ela é a filha da noite!
Ele e a Igreja têm sempre razão.,
Ela vai perder a vida esta noite.…
Ele vai curar a alma dela-ele sabe como Satanás assume o controle.
E o inferno vai trazê-lo cá para fora.,
Mesmo que ela pague com a vida.
Quando ela está zangada com a dor, é melhor do que queimar em jogo?
Não, ela não vai ver a luz!
Ela é a filha da noite!
Ele e a Igreja têm sempre razão.,
Ela vai perder a vida esta noite.…
Não, ela não vai ver a luz!
Ela é a filha da noite!